Не с существительными пишется слитно, если нет противопоставления. Правильно: недоведение до суда уголовных дел.
Да, слово «туда» в данном предложении является обстоятельством места.
Ударение падает на окончание: с самого утра́. Существительное утро имеет неподвижное ударение на корне: у́тро, у́тра, у́тру и т. д. Однако в устойчивых предложно-падежных сочетаниях наречного характера ударение перемещается на окончание: с утра́, до утра́, к утру́, по утра́м. Так же при обозначении времени: в пять утра́. Ср. примеры, которые приводит Н. А. Еськова: Провозились до утра́. — Какое ему дело до у́тра?; С утра́ был в полной готовности. — Проследим весь этот день по минутам, начнем с у́тра; К утру́ дождь перестал. — К у́тру у него особое отношение.
Следует писать слитно.
Правильно: играет Робин Гуда.
Подвести результаты нельзя. Можно подвести итоги, объявить (огласить) результаты.
Выбрать нужный вариант следует исходя из контекста.