№ 315716
Добрый день!
На вопрос 222101 вы отвечали, что название острова Татышев не склоняется. Однако в 2018 главный редактор вашего портала Владимир Пахомов отвечал, что все-таки склоняется (ссылку на ответ прикрепляем:
https://gorodprima.ru/2018/12/19/glavred-gramota-ru-prosklonyal-tatyshev/).
Эти ответы противоречат друг другу (а в обоих случаях отвечали представители вашей платформы). Какому ответу следует верить — на вопрос 222101 или Владимиру Пахомову?
ответ
Отвечает Владимир Пахомов)
Дать однозначный ответ на этот вопрос («Да, склоняется» или «Нет, не склоняется») не представляется возможным. Названия островов обычно не склоняются в сочетании со словом остров. Такая рекомендация приведена, например, в «Справочнике по правописанию, произношению, литературному редактированию» (Розенталь Д. Э., Джанджакова Е. В., Кабанова Н. П.). Но здесь же сделана важнейшая оговорка: «Возможные варианты согласования относятся к немногим хорошо знакомым названиям, которые часто употребляются самостоятельно, без родового наименования, например: мимо острова Цусимы; северная половина острова Сахалина; на острове Сицилии». То есть дело, как это часто бывает, в освоенности названия. Жителям Красноярска это название знакомо гораздо лучше, чем остальным носителям русского языка, поэтому склонение названия в сочетании со словом остров в их речи вполне возможно. А вот как правильно склонять, если склонять, — об этом мы и говорили с красноярскими журналистами.
30 июля 2024
№ 293743
Здравствуйте. Как пишется остров короля Георга(в Антарктиде)?
ответ
Правильно: остров Короля Георга.
12 июля 2017
№ 250493
Вопрос по склонению имени собственного. Населенный пункт Попов остров (этимология - бывший порт Соловецкого монастыря). Будет ли склоняться только последняя или обе части слова? Т. е.: "порт Попов острова" или "порт Попова острова"?
ответ
Первое. Если речь именно о названии населенного пункта, а не о названии острова, то корректно написание обеих частей названия с прописной буквы: Попов Остров.
И второе. Склонять следует обе части названия: порт Попова Острова.
16 января 2009
№ 211148
Как правильно употребить прописные буквы в названии Северный морской путь?
ответ
Правильно: Северный морской путь (первое слово с большой буквы).
30 ноября 2006
№ 222271
страны Северной Европы. Помогите насчет заглавных. Спасибо.
ответ
Вы написали правильно.
29 мая 2007
№ 220905
Здравствуйте!
Подскажите, пожалуйста, (срочно для верстки) как правильно в адресе написать: Санкт-Петербург, Васильевский остров или Васильевский Остров? Спасибо большое!
ответ
Верно: Васильевский остров.
10 мая 2007
№ 306790
Нужно ли ставить запятую перед "до" в предложении: "Курильские острова представляют собой длинную цепочку островов, протянувшуюся в меридиональном направлении на 1300 километров от южной оконечности Камчатки на севере[?] до северной оконечности Японии на юге."?
ответ
29 октября 2020
№ 238129
Здравствуйте! Очень срочно. Ответьте, пожалуйста. "Строительная компания географически войдет в регион Северных и Балтийских стран" - правильное ли употреблены прописные буквы в словосочетании "регион Северный и Балтийских стран"? Спасибо!
ответ
Корректно со строчной оба слова.
13 марта 2008
№ 301222
Доброго дня! Скажите, пожалуйста, как правильно писать в стихотворении: Вот только глаза стали мир различать, и вновь их, северные, слепит белизной жасмина. Или все-таки "северных"? Первое мне кажется правильным. Елена.
ответ
Поскольку глаза — неодушевленное существительное, верно: северные.
25 июня 2019
№ 296013
Как правильно: пол-Северной Америки или пол Северной Америки?
ответ
Верно: пол Северной Америки.
29 января 2018
