Знаки препинания стоят правильно.
Принятое произношение: Левин. См.: Энциклопедия литературных героев / Сост. С. В. Стахорский. М., 1997.
Запятая поставлена правильно. Она стоит перед союзом и, соединяющим части сложносочиненного предложения.
Допустимо. Решение о написании нарицательных существительных с прописной буквы в контекстах, где им приписывается особый высокий смысл, принимает автор текста.
Название склоняется: «Доктора Живаго» Пастернак начал зимой 1945/46 года.
Рекомендуем писать в кавычках с маленькой буквы: руна "кеназ".
Это предложение с прямой речью, написание без кавычек ошибочно.
Именно так оформляются "двойные" названия: обе части пишутся с большой буквы, перед или ставится запятая. Другие примеры: Тартюф, или Обманщик; Ирония судьбы, или С легким паром!