В обоих случаях оба слова в собственном названии улицы нужно писать с прописной буквы: Красный Путь.
Когда пишут грамотно, всегда пишут четырестА пять.
Правильно: пять человек.
Запятые ставить не нужно.
Указанная запятая нужна, она закрывает придаточное предложение.
Если это предложение в тексте, то уместен вариант с тире, сочетание от идеи к внедрению будет играть роль сказуемого при подлежащем путь (рационализатора). Если же это заголовок текста, то корректен вариант с двоеточием: первая часть таких заголовочных конструкций называет общую проблему, а вторая — содержит конкретизацию названного в первой части.
Обычно используют первый и третий варианты.
Заглавными буквами Млечный Путь пишется только как название галактики, в которой находится наша планета.
