№ 270672
Здравствуйте! допустимо ли отказ занять другу деньги описать фразой "отказал занимать"?
ответ
Верно: отказался одалживать деньги кому-либо.
27 августа 2013
№ 318968
Здравствуйте.
Вопрос по статье «Передаю по буквам»: когда нужна транслитерация.
Существует действующий стандарт ГОСТ Р 7.0.34-2014. Национальный стандарт Российской Федерации. Система стандартов по информации, библиотечному и издательскому делу.
В нем транслитерация отличается от указанных в статье. В частности Я - Ya. Такая же транслитерация согласно международному стандарту ISO. Почему используется формат рекомендованный авиацией?
ответ
Спасибо за интерес к нашим публикациям! Действительно, существуют разные системы транслитерации, но нам было важно показать в статье сам принцип "перекодировки", а не описывать и тем более не продвигать какую-то конкретную его реализацию. Ссылку на нормы ИКАО (Международной организации гражданской авиации) мы привели в связи с конкретной сферой использования транслитерации — написанием имен и фамилий в загранпаспорте. На этом примере мы хотели показать житейскую проблему, с которой столкнулись многие люди из-за наличия разных вариантов транслитерации. Мы нигде не утверждали, что этот вариант — самый распространенный, самый правильный или соответствует ГОСТу.
8 ноября 2024
№ 299037
Подскажите, пожалуйста, нужна ли запятая после слова "копии"? "Что бы другой сотрудник увидел Ваши копии, когда будете записываться, пишите нам с этого же аккаунта."
ответ
Чтобы другой сотрудник увидел Ваши копии, когда будете записываться, пишите нам с этого же аккаунта.
22 декабря 2018
№ 234484
Как корректно подписываться в официальной переписке: "С Уважением, Николай" или "С уважением, Николай"? Другими словами, вопрос про употребление заглавной буквы в слове "уважение".
Спасибо.
ответ
Прописная (заглавная) буква в "уважении" не нужна.
25 декабря 2007
№ 229976
Подскажите, пожалуйста, как правильно записывать порядковые числительные: 1)1-й, 2-й, 3-й... или 2)1-ый, 2-ой, 3-ий? Заранее спасибо.
ответ
Правильно: 1-й, 2-й, 3-й. Об использовании наращений см. в «Письмовнике».
22 сентября 2007
№ 315360
Здравствуйте! Подскажите, пожалуйста, как правильно описать эпилептический приступ: протекал с «прикусыванием» или «прикусом» языка?
ответ
Корректно: протекал с прикусыванием языка.
19 июля 2024
№ 227953
Доброго времени.
расписная мебель
или
росписная мебель
и в чем разница: расписывать и росписывать
совсем запуталась. помогите
ответ
Правильно: расписывать, расписной.
27 августа 2007
№ 230587
(что-то) представляет из себя, или представляет собой? В техническом тексте нужно описать конструктивные особенности. Спасибо.
ответ
4 октября 2007
№ 248093
Здравствуйте! Прошу ответить, как правильно сказать: "в обе щЁки" или "в обе щекИ"? С благодарностью. А.Крючек.
ответ
Корректно: (целовать) в обе щеки, уписывать за обе щеки (есть с большим аппетитом).
4 ноября 2008
№ 237040
Добрый день! Подскажите, пожалуйста, правильно ли предложение "В детстве мы учились писать прописью"? Или "в прописи"? Спасибо
ответ
Правильно: писать по прописи, списывать с прописи. Прописи (обычно мн. ч.) – пособие для обучения письму.
20 февраля 2008
