№ 302187
Подскажите, пожалуйста, как правильно склонять афганский топоним Сари-Пуль. В словарях его склонения не нашёл, в различных книгах склоняется как по мужскому, так и по женскому роду. Зависит ли склонение от того, какой из одноимённых объектов называется (река, город, район, провинция).
ответ
Рекомендуем не склонять это название, поскольку оно не вполне освоено русским языком: подъехать к Сари-Пуль. Если речь идет о выборе формы определения, следует ориентироваться на род родового слова.
29 августа 2019
№ 307108
Добрый день. Нужна ли прописная буква и кавычки: ворвёмся в ваши телеграмы (инстаграмы)? Очень нужен ответ.
ответ
Очень интересный вопрос! Здесь название социальной сети (оно пишется с прописной буквы и в кавычках, в разговорной речи допустимо со строчной и без кавычек) употреблено в обобщенном значении 'социальные сети'. Такое употребление не регламентировано правилами орфографии, хотя можно провести параллель с подобным переносом имени (фамилии) человека: Хлестаковы, Митрофанушки, Ломоносовы. Имена людей в таких случаях писать со строчной буквы не рекомендуется. Но в Вашем предложении написание с прописной и в кавычках может внести неясность. Чтобы читатель правильно воспринял обобщенный смысл нужно написать название социальной сети со строчной буквы и без кавычек.
23 декабря 2020
№ 230497
Уважаемая справка, помогите, пожплуйста, прописная или строчная буква нужна в таких примерах:
С(с)амарский край, С(с)амарский регион?
ответ
Корректно с прописной.
5 октября 2007
№ 250151
Здравствуйте! Подскажите, пожалуйста, как правильно перевести на русский язык название одного корейского университета: Сувонский университет, Университет Сувон или Университет Сувона? По английски: The University of Suwon. Университет находится в провинции Кёнги на границе двух городов: Сувона и Хвасона. Территориально он принадлежит городу Хвасону. Большое спасибо.
ответ
Более соответствует сложившимся традициям именования учебных заведений вариант Сувонский университет.
26 декабря 2008
№ 274809
Здравствуйте! Интересуют названия интерьерных стилей "прованс" и "шебби-шик". Зафиксированы ли эти слова в каком-либо словаре. Склоняются ли они? Как правильно: "Оформление в стилистике ретро, кантри, прованс, шебби-шик" или "Оформление в стилистике ретро, кантри, провансА, шебби-шикА".
ответ
Прованс в словарях - только как название области во Франции. Можно написать: ...в стилистике ретро, кантри, прованс, шебби-шик.
22 апреля 2014
№ 284369
Здравствуйте, подскажите, пожалуйста нужна ли буква "м" в следующем предложении: "Контроль за исполнение(м) приказа возложить на ..." Спасибо!
ответ
Правильно: контроль за исполнением приказа.
30 сентября 2015
№ 242598
По команде охраны "Готовьте паспорта" народ движется вперед... Нужна ли заглавная буква в середине? Спасибо!
ответ
27 июня 2008
№ 258683
Нужна ли прописная буква в словах синодик, вкладная книга, кормовая книга? Может быть, прописная нужна, когда речь идет о конкретном синодике: Синодик Печерского монастыря? Очень нужно! Спасибо.
ответ
Прописная буква нужна только в том случае, если речь идет о конкретном памятнике письменности.
5 марта 2010
№ 314573
Здравствуйте! Подскажите, пожалуйста, верно ли расставлены знаки препинания и нужна ли прописная буква в названии:
Спецкурс: Иностранный язык (немецкий)?
ответ
27 июня 2024
№ 282064
Подскажите, нужна в данном случае прописная или строчная буква: "Из З(з)олушек мы начали превращаться в принцесс". Спасибо.
ответ
При употреблении слова Золушка в переносном значении прописная буква сохраняется: из Золушек.
20 апреля 2015
