Корректно без запятой.
Корректно без кавычек: надеть линзы.
Это управление неизменяемым словом.
Сложно сказать без контекста, но, скорее всего, верно: надеть вниз юбку.
Правильно: Он помог мне надеть сапоги. Надень на меня сапоги.
1. Сочетание не зафиксировано академическим орфографическим словарем, но написание можно установить по правилу и аналогии: лук криспи, как картофель фри, цыпленок гриль.
2. От приставочного глагола сов. вида образуется слово с двумя н: запечь — запеченный. Если слово масло относится к слову запеченная (фасоль запекали в чесночном масле, а не добавляли масло после запекания), то образуется причастный оборот, который нужно обособлять.
Верно: надеть на кого (на тебя), на него надели.
Вы написали верно.
См. в «Словаре трудностей».
