№ 324572
Сочетается ли глагол «повергнуть» с существительными, выражающими сильные положительные эмоции? Например, в таком фрагменте текста:
«Грешники» Райана Куглера прокатились по кинотеатрам с непредсказуемостью блюзовой импровизации: первый за более чем десятилетие действительно оригинальный фильм режиссера «Черной пантеры» и «Крида» собрал внушительную кассу и поверг критиков в восторг.
Обычно таблицы сочетаемости выдают все-таки слова с более негативным значением:
повергнуть кого-либо в шок
повергнуть кого-либо в ужас
повергнуть кого-либо в уныние
повергнуть кого-либо в отчаяние
повергнуть кого-либо в смятение
и т.п.
ответ
В толковых словарях данное значение глагола повергнуть определяется как «вызвать какое-н. тяжёлое, гнетущее состояние» («Русский семантический словарь» под ред. Н. Ю. Шведовой), «привести в какое-н. тяжёлое состояние» («Толковый словарь русского языка» под ред. Д. Н. Ушакова, «Толковый словарь русского языка» С. И. Ожегова и Н. Ю. Шведовой), «привести в какое-л. (обычно в неприятное, тяжелое и т. п.) душевное состояние» («Большой академический словарь»). Если в самой дефиниции нет указания на отрицательный характер душевного состояния, то оно извлекается из приводимых в словарях речений-иллюстраций: повергнуть в отчаяние, в ужас, в страх, в уныние («Большой толковый словарь русского языка» под ред. С. А. Кузнецова). Этот негативный эмоциональный спектр вполне соответствует прямому значению глагола, заключающему в себе идею движения вниз. Таким образом, сочетания поверг в восторг, поверг в экстаз следует признать неудачными и нарушающими нормы лексической сочетаемости.
6 августа 2025
№ 222411
Как правильно писать (про цвет автомобиля): "серебряный метаЛик" или "серебряный метаЛЛик"?
ответ
Верно: металлик.
1 июня 2007
№ 315045
Подскажите пожалуйста как правильно?
Возможно, они перечислят тебе деньги на питание или подобные расходы. Или
Возможно, они перечислят тебе деньги на питание или НА подобные расходы.?
ответ
Корректно: Возможно, они перечислят тебе деньги на питание или на подобные расходы.
8 июля 2024
№ 216138
"Кролик, тушенный в сметане" - правильно ли написано предложение?
С уважением, Светлана
ответ
Вы написали корректно.
21 февраля 2007
№ 301898
Что такое сбалансированное питание и каковы его элементы? Нужна ли запятая перед "и"?
ответ
14 августа 2019
№ 291162
Правильно нужны или нужно: Нужны сила воли, стремление к успеху, желание стать личностью.
ответ
28 ноября 2016
№ 274601
Доброе утро! Можно ли говорить: "Вещание происходит 24 часа в сутки".
ответ
16 апреля 2014
№ 248856
Можно ли написать:"Несмотря, на наше огромное желание ..., мы должны сначала..."
ответ
Пунктуационно верно: Несмотря на наше огромное желание, мы должны сначала...
19 ноября 2008
№ 220537
Здравствуйте, уважаемая "ГРАМОТА".
Скажите, пожалуйста, корректно ли выражение "мягкое мерцание". Или мягким может быть только свет, а мерцание - это уже само по себе неяркий, а следовательно, мягкий свет? Спасибо.
ответ
Сочетание мягкое мерцание корректно.
3 мая 2007
№ 313383
Здравствуйте. Подскажите, пожалуйста, правильно ли расставлены знаки препинания: ЖЕЛАНИЕ КОНТРОЛИРОВАТЬ, РОЖДАЕТСЯ ИЗ СТРАХА НЕИЗВЕСТНОСТИ.
ответ
В этом предложении знаки препинания не требуются. Запятая между подлежащим желание и сказуемым рождается не ставится.
16 апреля 2024
