Верно: по три гранаты.
Подлежащее каждый, остальное — сказуемое.
Склонение слова робот зависит от его значения. Если имеется в виду человекоподобное существо, робот употребляется как одушевленное существительное (винительный падеж совпадает с родительным): создавать роботов. Если же значение чисто техническое – 'автоматический манипулятор, используемый в промышленности' (т. е. ничем не напоминающий человека), то такой робот склоняется как неодушевленное существительное (винительный падеж совпадает с именительным): создавать роботы.
Во многих контекстах эти сочетания будут взаимозаменяемыми.
Корректно: ...свидетельство чему — пятёрки в её дневнике. Но: ...свидетельством чему служат пятёрки в её дневнике.
Оба варианта верны.
Запятая поставлена правильно.
Запятая не нужна: Каждый год как юбилейный.