Вопрос непонятен: существительное токарь мужского рода и глагол подумал мужского рода. В чем противоречие?
Без контекста ответить на этот вопрос невозможно. Не с краткими прилагательными может писаться как слитно (если признак утверждается), так и раздельно (если подчеркивается отрицание).
Точка не нужна. В конце фразы после закрывающих цитату (или прямую речь) кавычек не ставят никаких знаков, если перед закрывающими кавычками стоит многоточие, вопросительный или восклицательный знак, а заключенная в кавычки цитата (или прямая речь) является самостоятельным предложением.
Запятая не нужна.
Возможны варианты: Закрой лицо, и враг не будет знать, кого искать; Закрой лицо – и враг не будет знать, кого искать.
Во мне, как и в ней, умерла человечность, будто ее никогда и не было.
Корректно: (Если) не потрудиться, так и хлеб не родится.
На наш взгляд, серьезное выражение нарушение законодательства лучше не соединять с разговорной лексикой.