№ 317469
Доброго времени суток! Подскажите пожалуйста, является ли в чем то неправильной фраза "...ну пойду и поеду"? Можно ли так говорить? Понимаю, что правильнее будет сказать "возьму и поеду", но имеет ли право на жизнь предыдущая фраза? В ходе разговора с коллегами на работе произнес эту фразу, и получил токсичную критику в свой адрес. Скажите, пожалуйста, кто прав?
ответ
Ваши коллеги не вполне правы. Глагол пойти в конструкции пойду и (сделаю что-либо) имеет значение "приступить к действию, обозначенному вторым глаголом". Такие конструкции широко распространены в разговорной речи. Например: Вот пойду и мультики смотреть буду! А идти никуда не могу — тетя Диана так за меня боится… [Леонид Каганов. Танкетка (2011)]; И грозил со слезою в голосе: — Вот пойду и застрелюсь [В. Г. Галактионова. Спящие от печали (2010)]; Однажды на репетиции Завадский... вскочил и с криком «Пойду и повешусь!» выбежал из зрительного зала [Алексей Щеглов. Фаина Раневская: вся жизнь (2003)]. Очевидно, Ваши коллеги решили, что в произнесенной Вами фразе соседствуют два глагола движения (пойти и поехать), отчего она и действительно выглядит неловкой. Однако подчеркнем, что грамматически такая конструкция вполне закономерна.
26 сентября 2024
№ 250080
Добрый день! Скажите, пожалуйста, как правильно: "зимний и летний сезон" или "зимний и летний сезоны"? Какое есть на этот случай правило? Большое спасибо!
ответ
24 декабря 2008
№ 253068
Скажите пожалуйста, нужен ли пробел между инициалами? Например В.И. Лении или В. И. Ленин. В справочнике корректора "лохматого" года употребление с пробелом, а в справочнике Розенталя 2003 года употребление без пробела.
ответ
Пробел между инициалами имени и отчества желательно ставить.
14 мая 2009
№ 257146
Здравствуйте, скажите, пожалуйста, как правильно писать: 3-летний ребенок или 3-х летний ребенок?
ответ
13 января 2010
№ 272047
Как правильно написать: "18-ти летний юноша" или "18-летний юноша"?
ответ
22 ноября 2013
№ 251427
Подскажите, как правильно пишется " 25 летний" (опыт)? С дефисом или без?
ответ
9 февраля 2009
№ 280440
Здравствуйте! Ни с чем не сравнимое удовольствие _ наблюдать летний закат. Нужно ли тире?
ответ
16 января 2015
№ 226231
Здравствуйте! Подскажите, пожалуйста, как правильно написать: 20-ти летним стажем, или с 20-летним стажем?
Марина
ответ
Верен второй вариант.
27 июля 2007
№ 291951
Здравствуйте! Вопрос об ударении. В имени "Леонард" в английском языке ударение ставится на первый слог, а в русском - на последний. А что происходит, когда "Леонард" это фамилия? "Патрик Леонард" я, на западный манер, произношу с ударением на первый слог. Но вот задалась вопросом, может, оно должно переноситься на последний, как в имени?
ответ
В таких случаях желательно проверять ударение в энциклопедиях (если такие сведения в них есть). Если же сведений нет, то желательно ориентироваться на произношение в языке-источнике.
4 февраля 2017
№ 262903
Добрый день! Как правильно пишется: "7-ми летний ребенок" "7-летний ребенок?" Спасибо!
ответ
Правильно: 7-летний ребенок.
28 июля 2010
