№ 206755
Очень часто слышу слова "пешеходный переход". Неважно, "зебра" ли это, или подземный. Не является ли это сочетание тавтологией? Ибо любому понятно, что имеется ввиду переход через улицу, а не переход Суворова через Альпы, или переход кораблей Балтийского флота из Таллинна в Кронштадт, или переход жидкости из твердого состояния в газообразное.
ответ
Это сочетание корректно и зафиксировано в словарях.
8 октября 2006
№ 200073
Скажите, как правильно: "4 настольных лампы" или "4 настольные лампы"?
ответ
Оба варианта возможны.
3 июля 2006
№ 313745
Скажите, пожалуйста, как правильно, выехал из Мальты или с Мальты. Спасибо
ответ
В данном случае необходимо использовать предлог «с», поскольку Мальта - это островное государство, и, выезжая с него, мы покидаем его территорию. Если же речь идет о выезде из города Мальта, то в этом случае используется предлог «из».
28 мая 2024
№ 211525
Подскажите, как правильно: в Доломитских Альпах или в Доломитовых Альпах? Спасибо!
ответ
Правильно: в Доломитовых Альпах.
5 декабря 2006
№ 254255
Нужно ли склонять наименования греческих букв, обозначающие некоторые математические величины? Например: "В результате преобразований мы получили меньшую альфа". Или "альфу"? Или "меньшее альфа"? Примечание. Специфика текста такова, что замена названия (например, "альфа") на соотвествующую греческую букву не подходит.
ответ
Корректно: меньшее (число) альфа, меньшую альфу.
12 июля 2009
№ 282940
Подскажите как правильно говорить штаны или брюки? В каких случаях допускается употребление слова ШТАНЫ?
ответ
Согласно толковым словарям русского языка, значение слова штаны шире, чем значение слова брюки. Штаны – одежда, покрывающая нижнюю часть туловища и каждую ногу в отдельности. Брюки – верхняя одежда, покрывающая ноги и нижнюю часть туловища; верхние штаны. Иными словами, не каждые штаны можно назвать брюками.
24 июня 2015
№ 201957
Какого рода сочетание "альма матер"? Как правильно - мой или моя альма матер?
ответ
Альма-матер - несклоняемое существительное женского рода.
27 июля 2006
№ 324574
Здравствуйте. Нужно ли слова, которые находятся в скобках, писать в именительном падеже или нужно согласовывать в определенном падеже (в данном случае в родительном): движение для верхних планет (Марс, Юпитер, Сатурн) и по деференту для нижних (Меркурий, Венера) совершается ...
ответ
Возможны оба варианта. Скобки позволяют передать «отчужденность» вставки от остального предложения, но не препятствуют и согласованию поясняющих приложений с поясняемым существительным.
8 августа 2025
№ 205163
Добрый день, подскажите пожалуйста, ставится ли запятая после первого слова "лампы" в предложении "Энергосберегающие лампы не превосходящие по размерам лампы накаливания". Заранее спасибо!
ответ
Корректно: Энергосберегающие лампы, не превосходящие по размерам лампы накаливания.
14 сентября 2006
№ 276514
Большой толковый словарь МЕТЕОР, -а; м. [от греч. meteōros - парящий в воздухе] 1. Вспышка, свечение или другое явление, оставляемое метеоритом при его сгорании или разрушении в верхних слоях атмосферы. След метеора???? Метеор и есть след. След метеорита.
ответ
Передадим Ваше замечание составителям словаря.
25 июля 2014
