№ 212286
Термин "лайт-бокс" или "лайтбокс"?
ответ
Корректно слитное написание.
15 декабря 2006
№ 259668
Как правильно: "гражданское дело о признании недееспособной Иванову Ирину Петровну" или "....Ивановой Ирины Петровны"? Буду Вам благодарна!!!
ответ
Правильно: гражданское дело о признании недееспособной Ивановой Ирины Петровны.
26 марта 2010
№ 272162
Как правильно? Состоялась лекция Ирины Хакамада или Ирины Хакамады. Спасибо!
ответ
27 ноября 2013
№ 306474
Здравствуйте, как правильно написать - о признании нуждающейся в социальном обслуживании Храмогину Ирину или о признании нуждающей в социальном обслуживании Храмогиной Ирины
ответ
Правильно: о признании (кого?) Храмогиной Ирины. Но во избежание двусмысленности лучше изменить порядок слов: о признании Храмогиной Ирины нуждающейся в социальном обслуживании.
17 февраля 2021
№ 223977
то означает термин "Туева куча"?
ответ
Это не термин, означает 'много'.
26 июня 2007
№ 245293
Как правильно писать выражение: страны "Оси" или страны Оси? (о странах входящих в нацистский блок)
ответ
Предпочтительно: страны оси Берлин – Рим.
1 сентября 2008
№ 231410
Подскажите, пожалуйста, мужская фамилия Берман склоняется? ( в лице ген. дир. Берман/а Е.В.)
ответ
Мужска фамилия склоняется: Бермана.
19 октября 2007
№ 259461
Здравствуйте! Будьте добры, подскажите, как пишутся следующие исторические понятия: З/земли Ч/чешской короны, европейский концерт - со строчной буквы? в кавычках? и ось Берлин-Рим-Токио - в кавычках? "ось" со строчной? Огромное спасибо!
ответ
Корректно: земли чешской короны, «европейский концерт» (после Наполеоновских войн), ось Берлин – Рим – Токио (между названиями – тире).
22 марта 2010
№ 257037
Здравствуйте, итак, в "Википедии" продолжается спор относительно названий немецких городов. Участник-немец настаивает на переименовании дрезденского, берлинского, мюнхенского и прочих немецких технических университетов соответственно на Технический университет Дрезден, Технический университет Берлин, Технический университет Мюнхен и т.д. В меньшей степени он склонен принять вариант Технический университет Дрездена, Технический университет Берлина, Технический университет Мюнхена и т.д. - и все это на том основании, что по-немецки названия этих ВУЗов звучат, сооветственно, Technische Universität Dresden, Technische Universität Berlin, Technische Universität München. Прочие участники считают второй из предложенных им вариантов приемлемым, но еще более подходящими названия Дрезденский технический университет, Берлинский технический университет, Мюнхенский технический университет и т.д. Пожалуйста, рассудите наш спор с точки зрения современного филологического подхода и объясните, кто прав и почему. Спасибо.
ответ
Вариант Технический университет Дрезден неприемлем, такое сочетание не соответствует нормам русского литературного языка. Оно было бы возможно, если бы университет назывался Дрезден (ср. университет Виадрина = университет, который называется Виадрина; город Дрезден = город, который называется Дрезден). Что касается остальных вариантов: грамматически верно и Технический университет Дрездена, и Дрезденский технический университет. Однако следует иметь в виду, что традициям именования вузов в русском языке (в том числе иностранных вузов) соответствует вариант с прилагательным-определением. В русском языке родительный падеж после слова университет означает «университет имени...» (Российский университет дружбы народов) или «университет, в котором изучается...» (Киевский университет права). Для обозначения географической принадлежности вуза используется не родительный падеж существительного, а именно прилагательное.
22 декабря 2009
№ 328932
Как правильно: соотнесите термин с определением или соотнесите термин и определение? Или возможны оба варианта?
ответ
29 декабря 2025
