№ 321343
Как правильнее: с чем-то "трудно согласиться" или "сложно согласиться"? Интересует именно эталонный вариант
ответ
В данном контексте уместны оба варианта. Паре трудно и сложно Ирина Левонтина посвятила целую главку в своей книге "Русский со словарем": «Вот уже несколько лет, как многие люди замечают, что в русском языке утрачивается смысловое различие между словами трудно и сложно: Вам не сложно закрыть дверь? Передайте, пожалуйста, соль, если Вам не сложно. Вообще-то, слово трудно указывает на усилие, которое требуется для выполнения действия, а слово сложно — на то, что имеется много компонентов ситуации, которые надо согласовать, много факторов, которые надо учесть. Скажем, человек не хочет ехать с двумя пересадками: хоть это и быстрее, но очень сложно. Или не может настроить Bluetooth в телефоне — сложно. Одна моя знакомая втолковывала своей (очень интеллигентной, даже рафинированной) дочке: "Почему ты говоришь сложно дозвониться? Что, номер какой-то очень длинный? Например, по некоторым карточкам звонить сложно — нужно вводить кучу кодов". — "Нет, просто номер все время занят". — "Значит, надо говорить трудно дозвониться!" Да и меня сын недавно спросил: "Мам, я забыл, какая, ты говоришь, разница между трудно и сложно?" Видимо, с этим уже ничего не поделаешь».
24 января 2025
№ 327645
Спасибо большое за ответ касаемо оформления технических характеристик, но тогда у меня возникает вопрос: почему во всех учебниках при перечислении, например, длины, ширины и других показателей в форме списка они оформлены иначе (а именно: с заглавной буквы и без знаков препинания в конце показателя), чем было указано Вами?
Например:
Технические характеристики:
Длина: 40 см
Ширина: 50 см
Чем это можно объяснить, чтобы я понимал?
ответ
В форме списка (то есть при размещении каждой характеристики на отдельной строке) перечисление может быть оформлено так, как указано Вами.
30 октября 2025
№ 320288
Здравствуйте! Если речь о сухом веществе, перемолотом в очень мелкий порошок, в частности, это глина, то как правильно и допустимо - «глина ультратонкая» или «глина ультратонкого помола»?
ответ
Корректно: глина ультратонкого помола.
16 декабря 2024
№ 271392
Помогите пожалуйста:слово малина имеет множественное число или нет.Спасибо за внимание.
ответ
Грамматически слово малина имеет форму множественного числа. Однако она практически не употребляется.
15 октября 2013
№ 237798
Пока машина на гарантии, беспокоиться не о чем. Нужен ли знак? Спасибо)
ответ
5 марта 2008
№ 228805
Подскажите, пожалуйста, как правильно - отдел абонемента библиотеки или а(А)бонемент библиотеки/
Галина
ответ
Правильно: абонементный отдел.
7 сентября 2007
№ 260631
Добрый день! Ответьте, пожалуйста, существует ли слово "сообвиняемый"? Спасибо, Галина
ответ
Словари такого слова не фиксируют.
19 апреля 2010
№ 220923
Подскажите, пожалуйста, как правильно: "по улицам ЦарицынО" или "по улицам ЦарицынА"?
Галина.
ответ
9 мая 2007
№ 210512
Здравствуйте!
Как правильно писать: тоннельная печь или туннельная печь?
Спасибо заранее,
Марина.
ответ
Оба варинта корректны.
23 ноября 2006
№ 227730
Ответьте, пожалуйста, как правильно написать: Татьяна Иванова - заведующая (ий) магазином?
Марина
ответ
Варианты возможны, но различаются стилистически. Заведующий Иванова - канцелярский стиль. Заведующая Иванова - нейтральный вариант.
23 августа 2007
