Да, можно. Диплом или медаль может служить призом, наградой.
Написание зависит от смысла. Если автор текста пишет об отсутствии агрессивности в поведении (т. е. в предложении подчеркивается отрицание), то нужно написать не отдельно. Слитное написание будет правильным, если смысл в том, что мужчина должен научиться вести себя спокойно, без раздражения.
Правильно: инструкция аппаратчику полимеризации и инструкция для аппаратчика полимеризации.
Запятая не ставится.
О таких, как Т. А. Дроздова, говорят: человек на своём месте.
Раздельно.
Запятую нужно поставить, чтобы подчеркнуть уточняющий характер сочетания на рассвете.
Указанная запятая нужна.
Смысл этой части предложения не вполне ясен, поэтому мы затрудняемся дать рекомендации о постановке знаков препинания.
Такое употребление возможно. Но насколько оно стилистически корректно и уместно, нужно смотреть в контексте.