Да, такой вариант оформления корректен.
См. в Словаре трудностей.
В значении "ради исполнения" правильно: во исполнение.
См. в Словаре трудностей.
Предпочтительно (но не строго): контроль за обучением. Фраза "Занятия проводить в соответствии с... принятием зачетов по окончании обучения" некорректна. Запятая здесь не требуется.
Написано правильно, после цифр в перечне не забудьте поставить точку: 4.1. Осуществление...
Кавычки не требуются.
Слово ша, зафиксированное в толковых словарях русского языка с пометой «разговорное», выражает категорическое предложение, требование прекратить что-либо: Ша! Кончай работу!, а также обозначает решительный, энергичный отказ от действия: столько делал для тебя, теперь все, ша, хватит. Словари жаргонных слов фиксируют у слова ша значения 'приказ замолчать', 'конец, исчезновение, уничтожение', а также (устар.) 'милиционер, стоящий на посту'.
Как правило, оформляется следующим образом: приказ... от 10.03.2008 № 37.