Пунктуация корректна, запятая перед как не нужна.
Да, вполне возможно.
Корректно со строчной буквы без кавычек: минские договоренности.
Запятая не ставится.
Считается, что дважды выражать уважение нежелательно.
При союзе не только… но и сказуемое обычно согласуется с ближайшим из однородных подлежащих. Поэтому верно: Сегодня возможность выступить с докладом получил не только комитет по природным ресурсам, но и его оппоненты.
Запятая не нужна. Лучше: переводят с персидского.
Правильно: Его заслуги не были общепризнаны.
Если подотчет – подотчетная сумма, то оба выражения некорректны.
Возможны варианты:
В связи с этим возникает вопрос, должно ли ООО изменить в ЕГРЮЛ свой адрес на адрес управляющей компании.
В связи с этим возникает вопрос: должно ли ООО изменить в ЕГРЮЛ свой адрес на адрес управляющей компании?