№ 201944
Как написать название краски для волос,
например, Fervidol Brilliance ("Тропический песок") и Topaze (багряно-сливовый)?
ответ
Предпочтительно: Fervidol Brilliance ( «тропический песок») и Topaze (багряно-сливовый).
27 июля 2006
№ 263447
Как правильно написать "дорога от школы к дому" или "дорога от школы до дома"
ответ
29 августа 2010
№ 281197
Как правильно написать: «…для Республики Крым и города Севастополя»? или «…для Республики Крыма и города Севастополь"? или
ответ
Правильно: для Республики Крым и города Севастополя.
27 февраля 2015
№ 253281
Доброе время суток! Подскажите, склоняется название моего города или нет? Название города - Назарово. Заранее спасибо за ответ!
ответ
Это название можно как склонять, так и не склонять.
21 мая 2009
№ 258132
Здравствуйте. Мой город - Бельцы. Тетрадь ученика теоретического лицея имени А. С. Пушкина города Бельцы? Или города Бельц?
ответ
Верно: города Бельцы. Географическое название, выступающее в функции приложения, обычно не склоняется, если внешняя форма названия соответствует форме мн. числа.
19 февраля 2010
№ 285571
Здравствуйте! Подскажите, пожалуйста: как правильно - города Йошкар-Ола (на конце "а") или города Йошкар-Олы (на конце "ы")?
ответ
Название города Йошкар-Ола склоняется, поэтому корректно: города Йошкар-Олы.
1 декабря 2015
№ 222339
Правильно говорить:"Она - жительница этого города." или "Она - житель этого города"?. Или,возможно, оба варианта употребимы?
ответ
Возможны оба варианта, но в составе именного сказуемого чаще используется форма мужского рода.
30 мая 2007
№ 276218
В Словаре Улиц Москвы отсутствует Воротниковский переулок, который находится в самом центре (на Маяковке) и в котором я прожил много лет. Вопрос мой касается правильного ударения в этом топонимическом термине. Все-таки это ВоротникОвский или ВорОтниковский переулок? Старожилы переулка мне рассказывали, что в нём в давние времени жили ворОтники, то есть служители на городский воротах. А так ли это на самом деле, я выяснить так нигде и не смог. Д-р С. Балякин, Orange County, CA.
ответ
В нашем «Словаре улиц Москвы» такое название зафиксировано. Вот что пишет об ударении в этом названии «Словарь собственных имён русского языка» Ф. Л. Агеенко:
Колеблется в употреблении наименование Воротниковский пер. Назван по находившейся здесь с XV в. Воротниковской слободе, жители которой — «воротники» — охраняли ворота Кремля, Китай-города и Белого города. В прилагательном, образованном от слова «воротник» (сторож у ворот), ударение передвигается ближе к концу слова: воротниковский.
9 июля 2014
№ 212972
Будьте так добры дайте ответ на вопрос. Как правильно написать в деловом документе. "Администрация города Салехард" или "Администрация города Салехарда". Т.Е. как склоняется название города. С уважением Галина
ответ
26 декабря 2006
№ 311135
Здравствуйте, уважаемые специалисты! Существует ли правило, регламентирующее склонение названий созвездий? Например, вы даете разные в этом смысле ответы: Вопрос № 242094. Правильно: созвездие Рака. (Р. п.) Вопрос № 304053. Верно: созвездие Орион. (И. п.)
ответ
Специального правила о выборе формы названия при родовом слове созвездие нет, но можно отметить некоторые тенденции. Например, на форму названия влияет его «одушевленность-неодушевленность» (созвездие Большой Медведицы, созвездие Девы, но созвездие Южный Крест, созвездие Северная Корона). В современной специальной литературе обычны сочетания с формой именительного падежа (созвездие Большая Медведица, созвездие Рак, созвездие Орион).
29 сентября 2023
