№ 208627
Каково происхождение выражения "Кузькина мать" - в смысле - я вам покажу кузькину мать! Кто такой Кузька (или куська) и почему надо бояться его матери?
ответ
См. http://www.gramota.ru/mag_new.html?id=145 [в «Журнале»].
31 октября 2006
№ 208629
Каково происхождение и толкование поговорки "менять шило на мыло"?
ответ
Менять шило на мыло -- выбирать из плохого худшее. Оборот восходит к диалектному выменять шило на свайку (свайка -- толстый гвоздь или шип с большой головкой для игры в свайку). Логичность внутренней формы этого фразеологизма несомненна, особенно если учесть отрицательную окраску «нетрудового» термина свайка по сравнению с названием инструмента шило. Замена компонента свайка на мыло в сочетании выменять шило на мыло регулируется рифмой.
31 октября 2006
№ 208526
Происхождение слова "стереотип"
ответ
Стереотип -- от греческого stereos «твёрдый, пространственный» + греческое tipos «отпечаток».
31 октября 2006
№ 208222
Очень интересует происхождение в русском языке слова "Коэффициент"
ответ
Коэффициент -- от латинского coefficiens (coefficientis) 'содействующий'.
27 октября 2006
№ 208299
Скажите, пожалуйста, каково происхождение суффикса -ов- в слове "крановщик"? Заранее благодарна. Светлана
ответ
В слове крановщик -ов- -- суффикс прилагательного (от крановой мастер).
26 октября 2006
№ 208192
Добрый день! Извините, если я обратилась не по адресу, но прочитала, что у вас можно узнать происхождение фамилии или хоть что-то о ней. Меня интересует моя теперешняя фамилия - ЗАРАНИК, так как приобрела ее недавно (взяла фамилию мужа). С уважением, Елена
ответ
Обратитесь, пожалуйста, к ресурсу www.familii.gramota.ru
26 октября 2006
№ 208063
Здравствуйте ! Скажите пожайлуста, какой корень в словах : солнце, сосна ? Почему ?(Учитель в школе утверждает, что корень в слове сосна - сосн., а в слове солнце - солн. Правильно ли это ? ведь сосна - сосен, сосенка; солнце - солярий).Спасибо!
ответ
Корни -- сосн, солнц. В форме сосен гласный е беглый; слова солнце и солярий в современном русском языке не являются однокоренными, хотя имеют общее происхождение.
23 октября 2006
№ 208003
Очень Вас прошу ответить, жду уже неделю!!!!! Прошел и Крым, и рым. Что значит это выражение и какова его история происхождения????? Спасибо
ответ
Пройти и Крым, и Рим (для рифмы произносится часто Рым) - то же, что пройти огонь, воду и медные трубы - многое испытать в жизни, приобрести жизненный опыт. К сожалению, происхождение оборота пройти Крым и Рим не указано в доступных нам источниках.
20 октября 2006
№ 218418
Здравствуйте!
Встретила в книге слово "китсюне". Поясните, пожалуйста, его значение и происхождение. Если я не ошибаюсь, это что-то вроде девушки-оборотня?..
Спасибо.
ответ
В словарях русского языка это слово не отмечено. Судя по запросу в поисковых системах, это слово из японского языка (буквально "лисица").
11 октября 2006
