Здравствуйте, Справка. Вы меня обидеть, что ли, хотите? :(( Четвертый раз задаю вопрос относительно одного выражения. Примерно оно звучит так: "Если кого-то любишь, отпусти его. Если вернется, то будет твоим навсегда. Если не вернется - никогда твоим и не был". Очень нужно узнать, как звучит эта фраза в оригинале, и откуда она появилась!? И второй вопрос: что такое гак? Почему говорят "с гаком"? Спасибо.
В доступных нам источниках происхождение этого выражения не указано. Значение слова гак Вы можете узнать, воспользовавшись электронными словарями (окно «Искать на Грамоте»).
Последние ответы справочной службы
добрый вечер, как правильно писать : в республике швейцария или в республике швейцарии?
Корректно: в республике Швейцарии.
Страница ответаВ ремонтный цех из шахты и с фабрики везут оборудование... Правильно ли в этом случае применены предлоги (из, с)?
Да, предлоги употреблены корректно.
Страница ответаПодскажите, пожалуйста, верно раздельное или слитное написание: "Имя ученого мало знакомо / малознакомо большинству специалистов"?
Возможны оба варианта написания.
Страница ответа
