Здравствуйте, Справка. Вы меня обидеть, что ли, хотите? :(( Четвертый раз задаю вопрос относительно одного выражения. Примерно оно звучит так: "Если кого-то любишь, отпусти его. Если вернется, то будет твоим навсегда. Если не вернется - никогда твоим и не был". Очень нужно узнать, как звучит эта фраза в оригинале, и откуда она появилась!? И второй вопрос: что такое гак? Почему говорят "с гаком"? Спасибо.
В доступных нам источниках происхождение этого выражения не указано. Значение слова гак Вы можете узнать, воспользовавшись электронными словарями (окно «Искать на Грамоте»).
Последние ответы справочной службы
Скажите, пожалуйста, как правильно? На утреннем круге дети обсудили интересные темы? Или на утреннем кругу?
Если утренний круг — форма учебного занятия, то предпочтительно: на занятии утреннего круга. Допустимо: во время утреннего круга.
Страница ответаКорректны ли выражения "платить по ипотеке", "закрыть ипотеку", "ипотечный договор"?
Выражение ипотечный договор корректно. Два других оборота свойственны для разговорной речи.
Страница ответаКак можно проверить слово пелЕна? Пелена и пелёнка являются однокоренными?
Для проверки можно использовать форму родительного падежа множественного числа этого слова: пелён.
Страница ответа
