№ 224625
Уважаемые работники Справочной службы русского языка! Будьте любезны, проконсультируйте нас и будьте третейскими судьями...
Автор обратился в редакцию с претензией по поводу того, что наши корректоры якобы, работая над его текстом, внесли "грубые грамматические и пунктуационные ошибки".
У автора: "В течение всего ХХ века среди еврейских профессий сапожника, портного, парикмахера, жестянщика и торговца была ещё одна весьма важная - профессия
фотографа".
После редакционной правки: "В течение всего ХХ века, наряду с распространенными еврейскими профессиями - сапожник, портной, парикмахер, жестянщик,
торговец, - была ещё одна весьма важная: фотограф" .
С уважением,
Виктория.
ответ
Оба предложения построены корректно. Во втором случае верная пунктуация: В течение всего ХХ века, наряду с распространенными еврейскими профессиями -- сапожник, портной, парикмахер, жестянщик, торговец, была ещё одна весьма важная -- фотограф.
6 июля 2007
№ 224575
Ненастоящая пишется слитно или раздельно?
Можно подумать, будто женщина, которая порядок не любит - ненастоящая, а искусственная.
ответ
Верно: Можно подумать, будто женщина, которая порядок не любит, -- не настоящая, а искусственная.
6 июля 2007
№ 224572
И еще одно предложение. Не знаю, как правильно расставить знаки.
1. На мой вопрос: кто же "бьет" все рекорды по забору мелочей, которые необходимы в работе? Любовь Семеновна ответила:"...".
2. На мой вопрос - "Кто же "бьет" все рекорды по забору мелочей, которые необходимы в работе?" - Любовь Семеновна ответила:"...".
3.На мой вопрос: "Кто же "бьет" все рекорды по забору мелочей, которые необходимы в работе?" Любовь Семеновна ответила:"...".
ответ
Лучше: На мой вопрос, кто же бьет все рекорды по забору мелочей, которые необходимы в работе, Любовь Семеновна ответила: «...».
5 июля 2007
№ 225090
Какие существуют правила написания буквы "ё"?
На пример в фамилии человека, Еременко - Ерёменко, это разные люди?
Заранее спасибо.
ответ
Все однофамильцы - разные люди :) В фамилиях букву Ё писать нужно обязательно, если есть хотя бы небольшая вероятность, что фамилию смогут прочитать неправильно. Но если у человека в одном документе написано Еременко, а в другом - Ерёменко, то здравый смысл подсказывает, что перед нами все же один человек, а не несколько.
5 июля 2007
№ 224535
Здравствуйте! Можно ли так сказать: "обладает жаждоутоляющим действием"? Если - да, то корректно ли такое написание слова - "жаждоутоляющий".
Спасибо.
ответ
Несколько канцелярское выражение. Может, лучше: хорошо утоляет жажду? Но в любом случае прилагательное "жаждоутоляющий" нужно писать слитно.
5 июля 2007
№ 224511
Добрый день!
Подскажите, нужна ли запятая?
В любом случае будет безумно вкусно!
ответ
Запятая не требуется.
5 июля 2007
№ 224482
Очень прошу мне объяснить, являются ли буквы греческого (или любого другого) языка: альфа, бета, гамма и т.д. именами собственными либо нарицательными ??? Буду очень признателен за Ваш ответ.
ответ
Это имена нарицательные.
5 июля 2007
№ 224454
как правильно? любимым мноЮ или мноЙ, везу с собоЮ или с собоЙ
ответ
Оба варианта возможны. Чаще употребляется: мной, собой.
5 июля 2007
№ 224458
Подскажите, пожалуйста, корректно ли в книге, в оглавлении чстей и в содержании указывать имена иностранных ученых и писателей так: Скотт Вальтер, Свифт Джонатан, Макиавелли Никколо и т.д.? Мне кажется, это неверно, ведь в западной традиции вначале идет имя, потом фамилия: Вальтер Скотт, Джанни Родари и т.д. Очень прошу ответить побыстрее: мне нужно отдавать в верстку и убедить руководителя.
ответ
Если эти имена перечисляются в алфавитном перечне первоналий, то написание Скотт Вальтер, Свифт Джонатан и т. д. верно. В любом другом случае следует указывать сначала имя, потом фамилия.
5 июля 2007
№ 224594
Что такое профурсетка и от чего это слово образовалось?
ответ
Профурсетка – женщина легкого поведения; модница, щеголиха; ирон. о любой девушке, женщине. Слово происходит из уголовного жаргона, этимология точно не установлена.
4 июля 2007
