Это оборот собственно русский. Слово свет употребляется здесь в значении 'земля со всем существующим не ней, мир, вселенная', а клин – 'маленький участок земли малоземельного крестьянина'. Первоначальный смысл оборота свет не клином сошелся такой: «земля широка, просторна, представляет большие возможности для какой-либо деятельности». А широко известная песенная строка на тебе сошелся клином белый свет – утверждение огромной значимости любимого человека для лирического героя (все мысли замыкаются на любимом человеке, подобно тому как весь мир сходится на маленьком клочке земли).
Корректоры не правы. Предлог ко употребляется перед формами дательного падежа существительных лев (нарицательным и собственным), лед, лен, лоб, ложь, мох, ров, рожь, рот, в которых представлены сочетания «ль, л, м, р + согласный»; перед формой мне, перед формами дательного падежа слов весь, всякий, всяческий, вторник, второе, второй, многие, многое. Наряду с к употребляется перед формами слов вчерашний, шов. Есть еще несколько слов, перед которыми в определенных значениях возможно употребление предлога ко (время, двор, день, дно, сон).
Оборот с союзом как тесно связан с глаголом-сказуемым, поэтому запятая не нужна.
Запятая не нужна: оборот с союзом как тесно связан с глаголом быть.
Медвежий угол - захолустное, отдаленное, глухое место. Ваша трактовка этого выражения верна.
На наш взгляд, оборот тесно связан со сказуемым, поэтому выделение не нужно.
Правильно – так, как вы решите. Место ударения в фамилии определяет ее носитель.
Сравнительный оборот тесно связан по смыслу со сказуемым. Постановка запятой не требуется.
Сложное синтаксическое целое – группа тесно взаимосвязанных законченных предложений, образующих особую синтаксико-стилистическую единицу.