№ 307502
Здравствуйте! Озадачилась постановкой ударения в родительном падеже двух похожих слов - коростель и свиристель. И вот что обнаружила: коростель, -я [не коростель, -я; некоросте ля]. В транскрипции опечатка?
ответ
Опечатки в рекомендации нет. Словари фиксируют формы с ударением на окончании: коростеля́, коростели́. В «Словаре ударений русского языка» И. Л. Резниченко к слову коростель дан такой комментарий: «Иное распределение ударения в формах этого слова, встречающееся не только в обыденной речи, но и у поэтов, все же является отступлением от литературной нормы». Приведем поэтические примеры.
Растет, бушует, плачет и смеется
Жизнь городов в сиянии страстей,
А здесь все неизменным остается:
И вопли вьюг, и скрип коростелей.
А. И. Тиняков. Деревня (1919)
И все поющие на воле
Жильцы лесов родной земли ―
Кукушки, иволги; а в поле ―
Перепела, коростели;
А. М. Жемчужников. На родине (1884.04.27)
Кричат перепела, трещат коростели,
Ночные бабочки взлетели,
И поздних соловьев над речкою вдали
Звучат порывистые трели.
А. А. Фет. «Кричат перепела, трещат коростели...» (1859)
Чуть слышно над ручьем колышется тростник;
Глас петела вдали уснувши будит селы;
В траве коростеля я слышу дикий крик,
В лесу стенанье Филомелы…
В. А. Жуковский. Вечер (1806)
Вот коростеля крик
Послышался опять...
Зачем стою во мгле?
Зачем не сплю в постели?
Скорее спать!
Ночами надо спать!
Настойчиво кричат
Об этом коростели...
Н. М. Рубцов. Ночное ощущение (1969)
15 февраля 2021
№ 233838
Пожалуйста, подскажите, корректна ли фраза: "В обществе потребления, которым стала и Россия...". Россия может СТАТЬ обществом потребления, или лучше сказать: "общество потребления, которое теперь сформировалось и в России..."
ответ
Второй вариант, несомненно, лучше.
5 декабря 2007
№ 235203
Здравствуйте, подскажите пожалуйста, правильно ли в цитате сочетаются знаки: точка и многоточие.
Казаки писали: "людей зла в России больше, чем людей добра. ...язвы большевизма слишком глубоки и гнилы.".
ответ
Точка в конце предложения ставится. Если следующее предложение цитируется не с начала, то используется многоточие, за которым следует слово с большой буквы: ...Язвы большевизма...
16 января 2008
№ 242984
Спасибо за предыдущий ответ. Кака правильно написать: "в левой и правой части телевизионной стойки", или "в левой и правой частях телевизионной стойки". Заранее благодарна.
ответ
Лучше: в левой и правой части. Но и второй вариант тоже допускается.
3 июля 2008
№ 232157
Как пишется: "300 тыс. шт./час" и еще: в чем измеряется воздушное давление и как правильное написание его в сокращенном виде. Пожалуйста, ответьте, как можно скорее. Заранее благодарю!
ответ
Корректно: 300 000 шт / ч (без точек и пробелов до и после косой черты). Что касается второго вопроса, то его лучше задать не лингвистам, а физикам.
31 октября 2007
№ 230127
Здравствуйте! Подскажите, пожалуйста, как правильно расставить знаки препинания в данном предложении: Макет будет точно таким же как и в прикрепленном
файле мы только убрали лишную запятую перед "И".
ответ
Корректно: Макет будет точно таким же, как и в прикрепленном
файле -- мы только убрали лишную запятую перед «и».
26 сентября 2007
№ 239620
как правильно написать "...в лице генерального директора Ивановой С.И., действующего на основании..." или "...в лице генерального директора Ивановой С.И., действующей на основании..." .
ответ
18 апреля 2008
№ 239633
как правильно писать и говорить - "на таможне" или "в таможне" и еще "на таможенном посту" или "в таможенном посту"
ответ
1. См. ответ №224941. 2. Как правило: на посту.
21 апреля 2008
№ 246649
Скажите, пожалуйста, как правильно писать в таких случаях: "Наш преподаватель была заботливая и добрая." Или "быЛ заботливый и добрый", хотя имеется в виду женщина?
ответ
Нейтральный стиль: Наша преподавательница была заботлива и добра.
3 октября 2008
№ 244968
Верна ли такая грамматическая конструкция: чтобы и в интернете его можно было бы посмотреть, и применить для чего либо (распечатать в фотолабе, к примеру) уже нельзя было бы ?
ответ
Вместо повторяющегося союза И здесь более уместен союз НО. Обратите внимание на правописание: Интернет, "Фотолаб".
25 августа 2008
