При подлежащем, выраженном словом это, тире ставится или не ставится в зависимости от логического выделения подлежащего и наличия либо отсутствия паузы после него. Решение принимает автор текста.
Вы правы: разные (хотя и родственные) корни, разное написание.
Вы правы, возможны два варианта в зависимости от смысла. На сколько означает 'на какую сумму', а насколько – это экспрессивное 'как', 'в какой мере'.
Такое сочетание возможно в значении "безвозмездно отдать здание, постройку".
В данном предложении запятая после «но» не требуется.
Правильно здесь: ни приказал.
Верно: Каранды Артёма.
Ударение падает на первый слог: за́нятая комната.
Действительно, оборот с как здесь может обособляться или не обособляться. Он выделяется запятыми, если имеет дополнительное значение причины («поскольку был главным режиссером»). Если такого значения нет, то запятые не ставятся.
Если контекст допускает оба варианта, то окончательное решение принимает автор текста.