№ 281644
Добрый день! Подскажите пожалуйста, фамилия Биволарска склоняется и как (если склоняется? Кому - Биволарске (муж/жен?), Чьё - Биволарски (муж/жен?)
ответ
Фамилия Биволарска склоняется (и мужская, и женская): Биволарски, Биволарске и т. д.
24 марта 2015
№ 281411
Склоняется ли фамилия Виролайнен(мужская)?
ответ
Да, склонение мужской фамилии Виролайнен обязательно. Женская фамилия не склоняется.
14 марта 2015
№ 241988
Здравствуйте! 1. Подскажите, пожалуйста, как склоняется (если склоняется) мужская и женская фамилия Гурцкая. 2. В "Письмовнике" написано: "Названия республик согласуются со словом республика, если они оканчиваются на -ия и -ея: Правительство Республики Кореи, в Республике Швейцарии..." Это правило или рекомендация? Чаще, как мне кажется, название самой Республики не склоняется.
ответ
1. См. ответ № 232783. 2. Это рекомендации справочников. Однако в официальных названиях исполнительных органов государственной власти республик Российской Федерации принято названия республик не склонять: Правительство Республики Бурятия, Кабинет министров Республики Адыгея.
14 марта 2015
№ 281385
Склоняется ли фамилия Скубович???
ответ
Мужская фамилия склоняется, женская – нет.
11 марта 2015
№ 281377
как правильно пишется моя Фамилия .Тетрадь Атанесяна Николая или тетрадь Атанесян Николая
ответ
Мужская фамилия Атанесян склоняется, женская – нет. Правильно: тетрадь Атанесяна Николая (но: тетрадь Атанесян Марии).
10 марта 2015
№ 281292
Скажите, пожалуйста, как склонять фамилию Машовец? ООО "Э" доверяет МашовецУ?
ответ
Мужская фамилия Машовец склоняется, женская – нет. Возможно склонение мужской фамилии с выпадением гласного (Машовца, Машовцу) и без выпадения гласного (Машовеца, Машовецу). Второй вариант предпочтителен, но окончательное решение – за носителем фамилии.
4 марта 2015
№ 281256
Здравствуйте! Подскажите, склоняется ли эстонская фамилия Коэмец (муж.)? 109451 Ответ справочной службы русского языка Мужская фамилия Коэмец склоняется, женская – нет. Спасибо за ответ! А как правильно в родительном падеже: Коэмца или Коэмеца?
ответ
Предпочтительно склонять без выпадения гласного: Коэмеца, Коэмецу.
2 марта 2015
№ 281218
Склоняется ли литовская мужская фамилия Венцюс в русском языке? Если да, то каое правило.
ответ
Мужская фамилия Венцюс склоняется, женская – нет. Законы русской грамматики требуют склонения всех мужских фамилий, оканчивающихся на согласный, независимо от их языкового происхождения. Единственное исключение – фамилии на -ых, -их типа Черных, Долгих.
28 февраля 2015
№ 281104
Здравствуйте! Подскажите, пожалуйста, как склоняется моя фамилия (Бова), очень популярна на Украине. На новой работе коллеги настаивают на том, что Бова не изменяется по падежам. Я всю жизнь склоняла ее (как исключение из правил). Заранее благодарна. Полное имя: Бова Юлия.
ответ
24 февраля 2015
№ 281068
Добрый вечер. Подскажите пожалуйста склоняется ли мужская фамилия Фридрих. В школе у сына учитель русского языка постоянно исправляет написание фамилии на обложке тетрадей :Фридриха Андрея, но в этой же школе учитель начальных классов никогда не исправляла. Как быть с написанием фамилии? Спасибо.
ответ
Мужская фамилия Фридрих склоняется, женская – нет. Правильно в родительном падеже: Фридриха Андрея, Фридрих Натальи.
21 февраля 2015
