№ 227635
как правильно: за 9,5 минут или за 9,5 минуты? спасибо
ответ
Верно: за 9,5 минуты, за девять с половиной минут.
20 августа 2007
№ 323510
Как правильно употребить склонение в примере: 130 683 рубля (5,9 прожиточных минимумов/минимума трудоспособного населения)? По смыслу как будто бы первое. Но не уверена.
ответ
Существительным управляет дробная часть: 5,9 прожиточного минимума (девять десятых чего? прожиточного минимума).
27 июня 2025
№ 253260
Уважаемая Грамота, помоги, пожалуйста (очень срочно надо), правильно написать: В 99,9 случая (ев) из 100.
ответ
Правильно: в 99,9 случая из 100. Существительным управляет дробная часть: девяти десятых случая.
21 мая 2009
№ 224851
Стукнуло десять лет. Стукнул десятый год. Это одно и то же?
ответ
Стукнуло десять лет - исполнилось десять лет. Пошел десятый год - исполнилось девять лет.
10 июля 2007
№ 269449
Как правильно: Ламборгини или Ламборджини? ХЁндэ, ХёндЭ или Хёндай?
ответ
«Русский орфографический словарь» РАН (4-е изд., М., 2012) фиксирует: «Хёндай» (марка автомобиля) и хёндай (автомобиль). Что касается ламборгини/ламборджини – написание и произношение неустоявшееся. Если следовать правилам чтения букв в итальянском языке, необходимо писать и произносить Г, соответственно: «Ламборгини» (марка автомобиля) и ламборгини (автомобиль). Однако вариант с дж (неправильный с точки зрения итальянского языка) в русском языке весьма распространен.
27 мая 2013
№ 308439
Как не путать девяносто с девятьсот. И там, и там есть слово сто/сот. Сложно различать на слух.
ответ
Можно запомнить, что девяносто – это «девять (десятков) до ста», где д в до со временем превратилось в н.
4 августа 2021
№ 270760
Здравствуйте! Скажите, пожалуйста, как правильно: 13 241,69 рублей или 13 241,69 рубль? Спасибо!
ответ
Правильно: 13 241,69 рубля (существительным управляет дробная часть: шестьдесят девять сотых рубля) или 13 241 рубль 69 копеек.
4 сентября 2013
№ 301375
С 28.06.2019 по 13.12.2019 или С 28.06.2019 до 13.12.2019 Уважаемая gramota.ru прошу пояснить, какое слово верно употреблять при указании временных интервалов: "по" или "до"
ответ
Как правило, при указании дат используют предлог ПО. При указании временнЫх промежутков - ДО (работать с девяти до шести).
4 июля 2019
№ 313930
Здравствуйте. В тематическом обсуждении обнаружил такую запись: «Закон Маска гласит: If things are not failing, you are not innovating enough, — „если что-то не удаётся, вам не хватает инноваций“». Здесь цитируемая фраза на английском языке приводится без кавычек, а замечание «Если что-то не удаётся, вам не хватает инноваций» даётся после запятой и тире. Возникают такие вопросы: 1. Так нужно ли выделять английское высказывание кавычками и если нужно, то кавычками какого рисунка? 2. Что делать, если такая иноязычная выдержка стоит перед словами цитирующего? Оформить так: ? А может, так: ? 3. А что, если закончить цитируемое предложение такой выдержкой, например следующим образом: ? Или лучше всё же таким образом: ?
ответ
По правилам русской пунктуации прямая речь должна выделяться кавычками обычного (т. е. принятого во всем тексте) рисунка. Корректно: Закон Маска гласит: "If things are not failing, you are not innovating enough (Если что-то не удаётся, вам не хватает инноваций)"; "If things are not failing, you are not innovating enough (Если что-то не удаётся, вам не хватает инноваций)", — гласит закон Маска.
3 июня 2024
№ 262214
Здравствуйте! Затрудняюсь с произнесением вслух цифр (словосочетаний): 233 627,4 тыс. рублей, 33,9%. Подскажите, пожалуйста, как правильно?
ответ
Произносится так: двести тридцать три тысячи шестьсот двадцать семь целых и четыре десятых тысячи рублей, тридцать три целых и девять десятых процента.
4 июня 2010
