№ 289490
Сочетаемость "дешёвые расценки" правильная или ошибочная? Как будет правильнее сказать о расценках - "низкие" или "дешёвые"? Спасибо!
ответ
19 июля 2016
№ 288918
Добрый вечер! Скажите, как правильнее: Рисовать на стекле? Или рисовать по стеклу?? Спасибо за ответ и за вашу работу!
ответ
11 июня 2016
№ 288874
Как правильнее: "9 июня объявлено днем траура" или "9 июня объявлен днем траура"?
ответ
Правильно: 9 июня объявлено днем траура.
8 июня 2016
№ 288811
Скажите, пожалуйста, можно ли сказать "репетиция К концерту/спектаклю"? Или правильнее "репетиция концерта/спектакля". Если допустимы оба варианта, то в чём между ними разница? Спасибо.
ответ
Правильно только репетиция чего-либо (концерта, спектакля).
2 июня 2016
№ 288764
Здравствуйте! Как правильнее сказать: "я не знаю, какого результата вы ждете" или "не знаю, какой результат вы ждете"? Спасибо заранее!
ответ
Верно: я не знаю, какого результата вы ждете.
30 мая 2016
№ 288579
"На дворовых территориях жилых домов коммунальной собственности расположено 233 игровых площадки.." На мой взгляд, правильнее написать - "... расположено 233 игровые площадки". Подскажите, пожалуйста, мое мнение верное? Благодарю.
ответ
При существительных женского рода, зависящих от числительных два, три, четыре, определение чаще ставится в форме именительного падежа множественного числа. Однако это не строгое правило.
22 мая 2016
№ 288560
По поводу Вашего ответа на мой вопрос № 288531. Вопрос был в допустимости употребления слова "имеющееся" в начале предложения. Просто есть версия, что правильнее было бы употребить слово "имеющиеся", а не "имеющееся".
ответ
Грамматически верно в ед. ч.: имеющееся = то, что имеется. Но стилистическая рекомендация в ответе правильна.
22 мая 2016
№ 288216
Здравствуйте! Скажите, пожалуйста, как правильнее сказать: "боец стреляет в него" или "боец выстреливает в него"?
ответ
Оба сочетания правильны. Если речь не идет об однократном выстреле, следует использовать глагол стреляет.
4 мая 2016
№ 288134
Здравствуйте, уважаемые специалисты Грамоты! Меня интересует, как определять национальную принадлежность фамилий, не имеющих четких словообразовательных признаков. Например, фамилии с суффиксами -ск- (Ковальский, Сташевский) и наподобие. Являются ли они польскими по происхождению?
ответ
Слово "происхождение" правильнее описывает названную вами проблему, чем "национальность". У фамилии нет национальности. Фамилии Ковальский, Сташевский могут происходить из польского языка. Вот хорошая книга о фамилиях.
30 апреля 2016
№ 288039
Добрый день. Не могли бы подсказать, как правильнее писать термин "САТ-системы" - с дефисом или нет. "САТ" означает "Computer Assisted Translation", программное обеспечение / сервисы, которые используют профессиональные переводчики. С одной стороны, "САТ" является чем-то вроде атрибутивного словосочетания при слове "система" и образует единый термин. А с другой стороны, оно семантически независимо.
ответ
Правильно через дефис: САТ-системы. Пишутся через дефис сложные слова с первой частью – буквенной или звуковой аббревиатурой.
27 апреля 2016
