№ 278096
Добрый день! "Реалити-долгострой" правильнее писать через дефис? Заранее спасибо!
ответ
Дефисное написание корректно.
17 сентября 2014
№ 278080
Здравствуйте. Как бы вы написали слово "микс(-)канал"? Разработать маркетинг микс-каналов трафика.
ответ
Дефисное написание корректно.
17 сентября 2014
№ 278036
Здравствуйте. Ужасно раздражает написание "крымско-татарский". Народ называется крымские татары, а не татары Крыма. Поэтому, по правилам написания сложных прилагательных, прилагательное должно писаться слитно. И с середины 80-х до оккупации Крыма все писали "крымскотатарский". Я проработала в крымских СМИ с 1996 до 2004 года, до этого примерно с 1987-го помогала маме-корректору, всегда писалось "крымскотатарский". В 2004-2014 орфография не менялась. А потом пришли умные русские и придумали новую орфографию. Беситбесит.
ответ
На дефисное написание влияет наличие в первой части этого сложного прилагательного суффикса -ск-. Из правила о дефисном/слитном написании прилагательных в зависимости от соотношения основ (сочинение/подчинение) в современной письменной речи имеется очень много исключений, крымско-татарский – одно из них. Такое написание – отнюдь не нововведение последних дней и не связано с событиями 2014 года, оно предлагалось еще в словаре Б. З. Букчиной, Л. П. Калакуцкой «Слитно или раздельно?» (М., 1987).
16 сентября 2014
№ 277977
Добрый день, Грамота! Подскажите, как писать сложные слова первая часть которых заимствованное слово, написанное латиниицей, например beauty индустрия. Через дефис или отдельно?
ответ
Верно дефисное написание: beauty-индустрия.
15 сентября 2014
№ 277685
Здравствуйте! В связи с отсутствием в России официального словаря интернет-терминов имени РАН приходится озадачивать вас, драгоценная "Грамота.ру", и такими дурацкими вопросами. Институту рус. яз. имени Виноградова давно пора издать словарь. технология eye-tracking (айтрекинг, ай-трекинг)?
ответ
Словарной рекомендации пока что нет. Возможно дефисное написание.
8 сентября 2014
№ 277675
Здравствуйте! Подскажите, пожалуйста, как правильно пишется "бизнес-букет" или "бизнес букет"? Спасибо!
ответ
Верно дефисное написание: бизнес-букет.
8 сентября 2014
№ 277437
Как правильно: премиум размещение или премиум-размещение? Спасибо.
ответ
Верно дефисное написание.
4 сентября 2014
№ 277435
Добрый день! Как правильно: "лак спрей или лак-спрей" Спасибо
ответ
Верно дефисное написание сочетания с приложением: лак-спрей.
4 сентября 2014
№ 277191
Здравствуйте! Скажите, пожалуйста, как правильно -"кросс-функциональный" или "кроссфункциональный"? Спасибо
ответ
Корректно дефисное написание: кросс-функциональный.
22 августа 2014
№ 277129
Здравствуйте! Интересует актуальное написание слова "папиллома(-)вирус". В вашем словаре Лопатина на сайте указано дефисное написание, в Орфографическом словаре на dic.academic - слитное. К сожалению, самостоятельно найти новейшую норму не удалось.
ответ
В последнем печатном издании «Русского орфографического словаря» под ред. В. В. Лопатина, О. Е. Ивановой (М., 2012) дано дефисное написание: папиллома-вирус.
20 августа 2014
