№ 321617
Соответствует ли нормам современного русского литературного языка структура «позвонить, что»?
Например:
Она позвонила, что не придёт. [Она позвонила и сообщила, что не придёт.]
Он позвонил, что он в городе.
Сотрудник не вышел на работу, позвонил, что прорвало трубу.
Курьер позвонил, что привезёт посылку в течение часа.
В один из дней он позвонил, что голоден и нет денег.
Мастер позвонил, что можно забирать.
Похожие конструкции:
Он телеграфировал, что завтра приезжает.
Он написал, что задерживается.
ответ
Позвонить, что — это, безусловно, ненормативная конструкция. Союзом что во всех примерах вводятся изъяснительные придаточные, а такие придаточные всегда распространяют слово (чаще всего глагол) со значением речи, мысли, чувства, волеизъявления (это основные группы). Такое слово может управлять не только придаточным, но и обычным дополнением: сообщить (почувствовать, подумать...) (что? о чем?) одну любопытную вещь (об одной вещи). Глагол позвонить таким управлением не располагает (невозможно *позвонить что или о чем), поэтому попытки присоединить к нему изъяснительное придаточное находятся за пределами нормы.
А вот глаголы телеграфировать и написать могут иметь как дополнение (такое дополнение называют делиберативным), так и изъяснительное придаточное, поэтому два последних примера вполне нормальны.
7 февраля 2025
№ 289600
Добрый вечер, подскажите, пожалуйста, нужны ли запятые (и, если нужны, почему): В деревне было секретное место, в котором мы (?) в процессе игры (?) могли спрятаться
ответ
Для постановки этих запятых нет оснований.
28 июля 2016
№ 279767
Здравствуйте, уважаемая редакция! Могу ли я в шуточной форме так выразить мысль: Сегодня здесь состоится мировое первенство по скорочтению на необьезжанных лошадях? Меня интересуют правила русского языка, а не сам юмор. Спасибо!
ответ
27 ноября 2014
№ 261369
нужна ли указанная в скобках запятая и как написать слово «не возможно»: мысль о том, что не возможно создать новый суд без юриста(,) или хотя бы грамотного человека, отражалась в многочисленных документах
ответ
Корректно: мысль о том, что невозможно создать новый суд без юриста или хотя бы грамотного человека, отражалась в многочисленных документах...
6 мая 2010
№ 307445
Добрый день. Как правильно произносить: «масло холодного отжима», куда ставить ударение в слове «отжим» в данном случае.
ответ
Ударение падает на и: отжи́ма.
10 февраля 2021
№ 313913
Фраза:
Они старались как могли препятствовать развитию торговли.
Что с ней не так? Можно ли так писать?
ответ
Фраза корректна, но трудна для восприятия: между модальным глаголом старались и инфинитивом препятствовать помещен еще один модальный глагол могли (в данном случае образующий цельное по смыслу выражение как могли = 'по мере сил'). Лучше отредактировать предложение, изменив порядок слов: Они старались препятствовать развитию торговли как могли.
3 июня 2024
№ 284684
Здравствуйте Не могли бы вы рассказать немного о сайте, его разделах и каковы задачи сайта? Большое спасибо!
ответ
16 октября 2015
№ 292701
Здравствуйте, не могли бы вы помочь ответить на вопрос: почему есть формы одеть-надеть,но нет обуть-набуть? Спасибо.
ответ
То есть обуть брата и набуть ботинки? Интересная параллель, и в принципе возможная. Но не закрепленная в нормах русского литературного языка.
15 апреля 2017
№ 299953
Здравствуйте! Не могли бы вы объяснить, как верно сказать: "ДВОЯКОЕ впечатление" или же "ДВОЙСТВЕННОЕ впечатление". И почему?
ответ
В значении "противоречивое впечатление" - двойственное.
17 марта 2019
№ 278409
Подскажите, пожалуйста, нужна ли запятая в предложении: Сначала долго не могли определиться, по какой дороге двигаться дальше.
ответ
Запятая поставлена правильно.
2 октября 2014
