№ 288869
Здравствуйте, уважаемая Грамота! Помогите, пожалуйста, разрешить некоторые сомнительные случаи словоупотребления (речь о повести для детей). 1. Герой повести, Белый Ворон, отправляется в Древний Рим (1 век); вскоре он возвращается в Петербург (наши дни). Цитата: "Дедушка привёз(?) бабушке ещё один подарок..." В словаре: "Привезти -- везя, доставить; приехав, иметь при себе". Но Ворон ЛЕТАЛ в Древний Рим! Вывод: в данном контексте нельзя использовать слово "привёз"? 2. Цитата: "Василиса открывала тюбики с помадой и..." Можно сказать "тюбики с помадой"? В словаре: "Тюбик -- металлическая, пластмассовая трубочка для полужидких веществ, содержимое которой извлекается выдавливанием". Спасибо! С уважением, автор Яна и редактор Екатерина
ответ
1. Употребление слова привезти не ошибочно.
2. Действительно, словарному значению слова тюбик емкость для помады не вполне соответствует, однако в современном языке общеупотребительного слова, называющего этот предмет, не существует. Сочетание тюбик помады довольно распространено. Например, оно встречается в текстах некоторых писателей XX-ХХI вв.: Среди пуговиц, ниток и ржавых наперстков отыскала тюбик губной помады (В. Астафьев. Пастух и пастушка. Современная пастораль); ...вынимает оттуда зеркальце и тюбик помады, подкрашивает губы (Э. Лимонов. Молодой негодяй); А в следующий раз я просто решила, что будет справедливо, если красивых тюбиков с губной помадой у нас с учительницей станет поровну (Д. Рубина. Дом за зеленой калиткой).У И. Ильфа и Е. Петрова, а также у Д. Рубиной встречается сочетание патрон помады, но оно не кажется стилистически нейтральным.
8 июня 2016
№ 314538
На сайте Ж(ж)елания.рф можно написать про любую свою мечту, которую обязательно исполнят неравнодушные люди. Какую букву употребить — прописную или строчную? Если по анналогии с сайтом Грамота.ру, то, вероятно, прописную?
ответ
Корректно: на сайте «Желания.рф» .
См. также 308735
См. также 249586
26 июня 2024
№ 297124
Подскажите, пожалуйста, как правильно написать в газете _послание президента Федеральному собранию? Что здесь с больших букв? Контекст: ... рассказал в начале марта президент РФ Владимир Путин в ходе оглашения Послания федеральному собранию.
ответ
Словарная рекомендация: Послание Президента РФ Федеральному собранию РФ (Лопатин В. В., Нечаева И. В., Чельцова Л. К. Прописная или строчная? Орфографический словарь. М., 2011).
25 апреля 2018
№ 294001
Корректна ли формулировка "создать результат" в отношении результата интеллектуальной деятельности (изобретения), указанная в ГК РФ Статья 1228 "Автор результата интеллектуальной деятельности", или правильнее было бы использовать глагол "получить" в этой формулировке?
ответ
Получить результат, достичь результата - лучше. Но в юридическом смысле это именно "создание". Так что ошибки нет.
2 августа 2017
№ 256977
Здравствуйте! Я снова насчет президента. В телепрограмме печатают - новогоднее обращение президента РФ. Это, конечно, не официальный документ, но не нужно ли здесь официальное наименование должности, как Вы думаете? Заранее спасибо!
ответ
В данном контексте написание должности со строчной буквы вполне корректно.
18 декабря 2009
№ 227427
Здравствуйте! Подскажите, пожалуйста, выделяются ли запятыми слова:
1. Согласно указу президента(,) закон вступит в силу...
2. В соответствии с п.5 ст.7 ЖК РФ(,)при продаже доли...
Спасибо! Татьяна Беспалова.
ответ
Запятые факультативны (необязательны).
14 августа 2007
№ 223665
как наиболее корректно можно назвать представителя негроидной рассы не являющегося гражданином РФ?
Скажем во Франции "негр" - ругательство, а "чёрный" - корректный вариант, примерно таже ситуация в США.
Спасибо за разъяснения.
ответ
20 июня 2007
№ 245351
Нужна ли запятая в отмеченном месте, и почему? Обеспечить стабильный рост доходов инвесторов, ориентируясь на выполнение требований, ожиданий наших потребителей (,)!!! и опираясь на принципы устойчивого развития территорий, сформулированные в градостроительном кодексе РФ.
ответ
Запятая не ставится (два деепричастных оборота соединены союзом И).
2 сентября 2008
№ 238650
Здравствуйте. Подскажите, нужны ли указанные запятые. Спасибо. Обязанность аудитора заключается в том, чтобы высказать мнение о достоверности(,) во всех существенных отношениях(,) представленной бухгалтерской отчетности и соответствии порядка ведения бухгалтерского учета законодательству РФ.
ответ
Запятые возможны для смыслового выделения.
28 марта 2008
№ 240760
Здравствуйте! Выделяется ли запятой оборот, начинающийся со слов "по приглашению"? Например: По приглашению посла Мьянмы в РФ и правительства этой страны (,) делегация во главе с А.Петровым посетила г.Янгон.
ответ
19 мая 2008