Запятая не ставится. Союз и соединяет однородные члены предложения.
Ошибок нет, вот только прочитывается фраза не сразу. Можно ли как-то упростить?
Оба варианта возможны.
В качестве замены прилагательному "стратегическая" такой вариант использовать не следует.
Если сам больной отказывается от госпитализации, то верно: ...и отказ от госпитализации.
Верно без двоеточия.
Думаем, что эта фраза излишне витиевата. Нужно выразиться проще.
Эта фраза стала популярной после выхода на экраны фильма «Девчата» (1961), снятого по повести Б. Бедного. Вот соответствующий фрагмент повести:
– Кончайте базар, – строго сказала Вера. – Слушать противно. А ты, Тось, просто удивляешь меня...
Тося топнула ногой и пропела...
Она всех вечно удивляла, Такая... уж она была!
– Поэтесса! – фыркнула Анфиса. – Пушкин в томате!
Правила выбора падежа дополнения при переходном глаголе с отрицанием изложены, в частности, в соответствующем параграфе «Справочника по правописанию, произношению, литературному редактированию» Д. Э. Розенталя, Е. В. Джанджаковой, Н. П. Кабановой. Глагол получить приведён в подпункте 4 пункта 1 указанного параграфа среди глаголов, при которых требуется дополнение в родительном падеже: не получили отказа. Впрочем, если под словом отказ подразумевается конкретный документ («именно этот предмет, а не вообще какой-то»), в сочетании употребляется винительный падеж, сравним подпункт 1 пункта 2 с примерами типа не отрецензировал рукопись, которую ему прислали.
Воспользуйтесь, пожалуйста, справочником «Управление в русском языке».
