№ 265327
Здравствуйте! У меня вопрос по склонению географических названий. В Башкирии есть город Ишимбай, основанный в 1940 году. У меня возник спор с местными СМИ по поводу его склонения. В соответствии с информацией, размещённой на данном сайте (см. http://www.gramota.ru/spravka/letters/?rub=rubric_90), я думаю, что правильно говорить и писать «города Ишимбая», «городу Ишимбаю», «городом Ишимбаем», «городе Ишимбае». Представители же СМИ говорят, что правильно «города Ишимбай», «городу Ишимбай», «городом Ишимбай», «городе Ишимбай», утверждая, что этот топоним не освоен русским языком, ссылаясь на правило «Как склонять иноязычные географические названия? Названия, оканчивающиеся на согласный». Замечу, что в советские годы и до конца 2000-х годов его имя свободно склонялось в местной прессе, на телевидении, в наименованиях административно-государственных структур, предприятиях и учреждениях. Выпускались книги издательств городов Москвы и Уфы со склонением. Лично мне кажется, что данное правило приведено скорее для иностранных топонимов, а не для российских. В России много подобных названий, но они склоняются. Разве можно говорить, что российский топоним иноязычного происхождения не освоен русским языком, если в этом городе основным языком является русский? Добавлю, что эти же СМИ не склоняют улицы и реки («на реке Белая», «на улице Советская» и т.д.), что тоже, на мой взгляд, является ошибкой.
ответ
Если название города на протяжении нескольких десятилетий свободно склонялось, значит этот топоним можно смело отнести к числу названий, «давно заимствованных и освоенных русским языком», и, следовательно, склонять. Вы правы: рекомендация не склонять иноязычные названия на согласный касается (за редким исключением) иностранных топонимов. Варианты на реке Белая, на улице Советская тоже нельзя считать нормой литературного языка, это, скорее, типично канцелярское употребление.
13 июня 2012
№ 265269
Будет ли нарушением правил русского языка постановка пробела между окончанием слова и вопросительным или восклицательным знаками, а также кавычками, скобками, запятой, точкой и (или) другими знаками ?
ответ
Пробел перед знаком конца предложения не является орфографической или пунктуационной ошибкой, но его постановка не отвечает письменной культуре русского языка.
7 июня 2012
№ 265272
Скажите, является ли уточнением оборот "от служанки до царицы"? "Все (,) от служанки до царицы (,) понимали это". Нужно ли его обособлять?
ответ
Обособление будет уместным.
6 июня 2012
№ 265251
является ли слово тем не менее вводным или уточняющим
ответ
Нет, не является.
См. здесь.
22 декабря 2010
№ 265241
Добрый день, подскажите правильно ли построена следующая фраза: "Предъявление заказчику неправильно или не полностью заполненных документов не является основанием для оплаты счета." Есть ли в ней какие-либо смысловые ошибки или ошибки в построении предложения? Спасибо
ответ
Лучше так: документы... не являются основанием.
22 декабря 2010
№ 265215
Здравствуйте. Скажите пожалуйста является ли слово "шубейка" ум.-ласк. к слову" шуба". И если да, то почему это не прописано в толковых и орфографических словарях? С Уважением. Швейк.
ответ
Это слово с дополнительным оттенком значения:
ШУБЕЙКА, -и; мн. род. -беек, дат. -бейкам; ж. Разг.
Короткая или нетёплая, изношенная шубка. Старенькая, беличья ш. Замёрзла в своей шубейке. Ш. выше колен.
22 декабря 2010
№ 265213
Подскажите, пожалуйста, в словах "никто", "нигде", "ничем" и т. д. чем является "ни"? В некоторых справочниках указывается, что "ни" - приставка, а в других - частица.
ответ
В этих словах НИ - приставка (формальный признак - слитное написание).
22 декабря 2010
№ 265186
Здравствуйте. Подскажите, пожалуйста, является ли тавтологией выражение "изрядно много" (чего-либо)?
ответ
Это не тавтология, хотя сочетание неудачное.
21 декабря 2010
№ 265172
Здравствуйте! Пожалуйста, приведите пример, когда "по определению" является наречием в значении «несомненно» и на этом основании не обособляется. Спасибо
ответ
Такое употребление - разговорное. Например: Ты по определению прав.
20 декабря 2010
№ 265131
Доброго времени суток, уважаемая, справочная служба! Снова возник вопрос по слову Аптечка. В толковых словарях написано: Аптека - Набор лекарств для оказания первой медицинской помощи или несложного домашнего лечения; шкафчик, ящик, футляр для такого набора; аптечка (Дорожная аптека, автомобильная аптека и домашняя аптека). Является ли Аптечка, уменьшительно-ласкательной формой слова Аптека?
ответ
"Аптечка" формой слова "аптека" не является, это разные (хотя и однокоренные) слова.
18 декабря 2010
