№ 247655
Добрый день. Пожалуйста, помогите грамотно сформулировать предложение :" Копия Акта ревизии НЕ ПОЗДНЕЕ ПЯТИ РАБОЧИХ ДНЕЙ С МОМЕНТА ЕГО ПОДПИСАНИЯ направляется для ознакомления в Правительства государств-членов Организации Договора о коллективной безопасности".Спасибо.
ответ
Возможно: в течение пяти рабочих дней с момента...
24 октября 2008
№ 289746
Как писать название акции: «Мы – наследники Победы» или «Мы наследники Победы». Такие же случаи: «Я – лидер» или «Я лидер», «Я – гражданин...» или «Я гражданин...». С тире или без? И почему? Спасибо за ответ.
ответ
Тире обычно не ставится, если подлежащее выражено личным местоимением, а сказуемое – формой именительного падежа существительного. Но при логическом подчеркивании тире возможно.
8 августа 2016
№ 242567
Добрый день! Разъясните , пожалуйста, как правильно будет написать в официальном документе (акте проверки) - государственный контракт заключен с ИП Ивановым А.А. ,либо государственный контракт заключен с ИП Иванов А.А. Заранее благодарна.
ответ
Корректно согласовать: с ИП Ивановым А. А.
26 июня 2008
№ 204219
Как пишется (слитно или раздельно) "оттого" в таком предложении, и почему:
"В целях реализации правотворческой инициативы группа граждан вносит в Горсовет, в зависимости от?того, в чью компетенцию входит принятие акта, следующие документы."
Спасибо.
ответ
Правильно раздельное написание.
30 августа 2006
№ 291348
Почему говорят "как Мамай прошёлся", а не "как Батый прошёлся" или "как Тохтамыш прошёлся"? Ведь они учинили на Руси гораздо бОльшие погромы
ответ
Вероятно, это связано со временем возникновения фразеологизма (после Мамая) и значимостью для русской истории Куликовской битвы.
10 декабря 2016
№ 210269
Подскажите, пожалуйста, в каких случаях правильнее употреблять слово "замеры", а в каких - "измерения". Каковы смысловые отличия этих синонимов?
ответ
Различий в значении нет, однако слово замер относится к разговорной или специальной лексике, измерение -- общеупотребительный вариант.
21 ноября 2006
№ 282075
Здравствуйте, уважаемые сотрудники портала Грамота.ру. Подскажите, пожалуйста, как склоняется фамилия Рымар? Рымару? Рымарю?
ответ
Правильно: Рымару (если в именительном падеже Рымар), но: Рымарю (если в именительном падеже Рымарь). Склоняется, разумеется, только мужская фамилия.
20 апреля 2015
№ 294453
Здравствуйте. Склоняется ли относящаяся к мужчине фамилия Шрамм? В справочнике Розенталя (2011г.) написано, что да, кроме случаев, когда фамилия созвучна с названием животного или одушевленного предмета (типа, Жук, Ремень...), для избежания странных сочетаний. Приведенные в примере фамилии - украинские, белорусские, они действительно совпадают по написанию с обычными существительными. А Шрамм ведь не омоним, и мне кажется, что склонять эту фамилию можно и нужно. И как, интересно, быть с совсем непривычными фамилиями, типа Закар или какой-нибудь Шамс (арабские фамилии)? Заранее благодарю за вашу помощь.
ответ
В русском языке склоняются все мужские фамилии, которые оканчиваются на согласный (единственное исключение – фамилии на -ых, -их типа Черных, Долгих). Склонение мужских фамилий Шрамм, Закар, Шамс обязательно.
8 сентября 2017
№ 291350
<в продолжение вопроса № 291348> Ну во-первых, Батыево нашествие произошло на сто лет раньше, чем Мамай вообще появился на свет. Во-вторых, почему это выражение в принципе появилось, если никаких исторических поводов для этого, сопоставимых с тем, что учинил Батый, не было? Только не догадайтесь, пожалуйста, сказать, что это вопрос к историкам, а не к лингвистам: вопросы этимологии целиком на плечах языковедов
ответ
Думаем, что это связано с литературной судьбой Мамая ("Задонщина" и "Сказание о Мамаевом побоище"), так что причины, вероятно, литературные. Иначе говоря, в этимологии фразеологизма не мирные, а военные потери сторон.
10 декабря 2016
№ 252164
Уважаемая Грамота.ру еще раз прошу о помощи, и задаю вопрос о написании иностранных имен в русском варианте. Помогите, у нас выходит в российский прокат диск с фильмом, мы готовим обложку и как все же правильно писать имя актера, в оригинале мусульманское имя Aamir Khan [ɑːmɪr xɑːn].
ответ
В соответствии с транскрипцией, предлагаемой англоязычной Википедией, корректно такое написание по-русски: Амир Хан. В русской Википедии этот актер представлен в написании Аамир Кхан (такое написание представляет собой транслитерацию, то есть "побуквенный перевод"). Последний вариант (транслитерация) в русском Интернете доминирует.
4 марта 2009
