№ 242795
Уважаемая Грамота! Очень срочно! Подскажите, пожалуйста, фамилия мужского рода Соловей будет ли склоняться? Есть ли правило для фамилий подобного рода?
ответ
Мужская фамилия Соловей склоняется. Форма родительного падежа - Соловея и Соловья (выбирает обладатель фамилии).
1 июля 2008
№ 229189
Склоняется ли женская фамилия Вега? Если я правильно помню то женские фамилии не сколняются, а мужские склоняются. Так ли это?
ответ
Эта фамилия склоняется и в женском, и в мужском варианте. Правила см. D http://spravka.gramota.ru/surnames.html [работе Н. А. Еськовой].
13 сентября 2007
№ 229321
Как могла бы выглядеть фамилия Baigert на украниском ?
Владельцы фамилии - 3-е поколение . живут в Британии пытаются вовстановить свое происхождение .
ответ
Справочная служба русского языка отвечает на вопросы, связанные с русским языком.
16 сентября 2007
№ 317856
Склоняется ли фамилия "Топал", если носитель фамилии - мужчина? Например, как верно: чья тетрадь - "Топала Петра" или "Топал Петра"?
ответ
Склонение мужской фамилии Топал обязательно. Правильно: тетрадь Топала Петра.
8 октября 2024
№ 326927
Здравствуйте! У нас появился сотрудник по фамилии Трикоз. Склоняется ли его фамилия? Назначить Трикоз Михаила Ивановича или Трикоза Михаила Ивановича?
ответ
Мужская фамилия Трикоз склоняется: Назначить Трикоза Михаила Ивановича.
21 октября 2025
№ 259575
Здравствуйте,подскажите ,пожалуйста,склоняется ли молдавская фамилия Негара,кто говорит что не склоняется,а кто -что у женщин склонятеся,мужчин-нет.Где истина?
ответ
Правило «женские фамилии не склоняются, а мужские склоняются» относится только к фамилиям, оканчивающимся на согласный (Анатолия Собчака, но Ксении Собчак). Склонение фамилий, оканчивающихся на гласный, не зависит от того, мужские они или женские.
Из фамилий, оканчивающихся на -а, которому предшествует согласный, не склоняются только фамилии французского происхождения с ударением на последнем слоге (Дюма, Деррида, Гавальда). Фамилия Негара склоняется (и мужская, и женская).
24 марта 2010
№ 278407
Здравствуйте! Подскажите, склоняются ли женские фамилии ПОда, ОбрЕжа и мужская фамилия КрЕта? Пожалуйста, не оставьте вопрос без внимания, т.к. подобные трудности в склонении встречаются все чаще из-за нежелания обладателей фамилий считаться с нормами русского языка.
ответ
Все эти фамилии нужно склонять. См.:
1 октября 2014
№ 289625
Точно первая часть двойной фамилии не склоняется? Разве неверно говорить "роман Новиков-Прибоя", "творчество Лебедев-Кумача", "судьба Антонов-Овсеенко"? Ср. похожий случай, который описан в вашем "Письмовнике": "В русском языке сложилась традиция употреблять фамилии ряда иностранных деятелей (преимущественно писателей) в сочетании с именами: Вальтер Скотт, Жюль Верн, Майн Рид, Конан Дойль, Брет Гарт, Оскар Уальд, Ромен Роллан; ср. также литературные персонажи: Робин Гуд, Шерлок Холмс, Нат Пинкертон. Употребление этих фамилий отдельно, без имен мало распространено (в особенности это касается односложных фамилий; вряд ли кто-нибудь читал в детстве Верна, Рида, Дойля и Скотта!). Следствием такого тесного единства имени и фамилии оказывается склонение в косвенных падежах только фамилии: Вальтер Скотта, Жюль Верну, с Майн Ридом, о Робин Гуде и т.п."
ответ
В приведенном Вами фрагменте из «Письмовника» речь идет не о двойной фамилии, а о сочетаниях иностранных имен и фамилий. Склонение двойных фамилий подчиняется другому правилу. В русских двойных фамилиях первая часть склоняется, если она сама по себе употребляется как фамилия, например: песни Соловьева-Седого, картины Соколова-Скаля, роман Новикова-Прибоя, творчество Лебедева-Кумача, судьба Антонова-Овсеенко. Если же первая часть не образует фамилии, то она не склоняется, например: исследования Грум-Гржимайло, в роли Сквозник-Дмухановского, скульптура Демут-Малиновского.
30 июля 2016
№ 263112
Злравствуйте,подскажите, пожалуйста,у моей подруги фамилия Сова,как склоняется эта фамилия
ответ
Эта фамилия склоняется как нарицательное существительное сова.
13 августа 2010
№ 247802
Склоняется или нет фамилия Кравец мужского рода? Носитель утверждает, что фамилия украинская.
ответ
Происхождение фамилии значения не имеет. Мужская фамилия Кравец склоняется, женская – нет.
27 октября 2008
