№ 247319
Еще раз прошу помочь. Предложение такое: "На Одайбе стало модно проводить свадебные церемонии, а затем первую брачную ночь молодоженам". Я по специальности корректор, но сейчас, как правило, тексты не редактируют, или редактируют частично. Заранее спасибо за помощь. N.
ответ
Следует поправить: среди молодоженов стало модно проводить... Оборот "проводить брачную ночь молодоженам" звучит, согласитесь, странно.
16 октября 2008
№ 247112
Доброго времени суток! Подскажите, пожалуйста, как правильно: свёртываемость крови или свёртывание крови (имея в виду, что факторы коагуляции грамотно называются факторами свёртывания крови). Спасибо. Александра Атрашевская, редактор.
ответ
В МАСе зафиксированы оба сочетания (свертываемость крови – способность крови при истечении ее на поверхность превращаться в эластические сгустки; свертывание – действие по глаголу свернуться: превратиться в сгустки), однако среди медиков наиболее популярен первый вариант.
13 октября 2008
№ 246867
Здравствуйте! Море — Саргассово. А воды: саргассовы или саргассовые? Пример: "Особые гидрометеорологические условия резко выделяют саргассовы(е) воды среди их окружения". Спасибо.
ответ
Водоросли - саргассовые. Думаем, что это прилагательное применимо и к слову воды.
7 октября 2008
№ 246064
Здравствуйте! Скажите, пожалуйста, слово "граффити" какого рода? Правильно ли будет употребить словосочетание "популярное среди молодежи граффити"
ответ
Правильно: популярные среди молодежи граффити. См. здесь.
19 сентября 2008
№ 244782
Подскажите, пожалуйста, может ли постоянное распространение клеветы или же ложных сведений считаться пропагандой? Или пропаганда может быть только достоверных каких-либо знаний?
ответ
Пропаганда – распространение и углубленное разъяснение каких-л. идей, учения, знаний среди широких масс населения.
20 августа 2008
№ 244536
работаю в мед. учреждении. среди перечня наших услуг есть "консультация врачом". Правильно ли это или стоит писать "консультация врача"?
ответ
Правильно: консультация врача.
18 августа 2008
№ 244391
Поясните, пожалуйста, грамотно ли написать: "распространение паразитов среди рыб"? Или грамотнее следующий вариант: "распространение паразитов у рыб"? Заранее благодарим.
ответ
Если имеется в виду, что "рыбьи" паразиты распространяются непосредственно на рыбах или внутри них, то следует предпочесть второй вариант.
13 августа 2008
№ 244282
Как правильно написать "среди извозчичьей братии" или "извозчицкой братии"?Спасибо
ответ
12 августа 2008
№ 243215
немного объясните мне, что значит этот фразеологизм? " белая ворона" спасибо
ответ
Это выражение употребляется (часто с неодобрительным оттенком) по отношению к людям чудаковатым, необычным, резко выделяющимся среди других. Восходит к 7-й сатире римского поэта Ювенала:
Рок дает царства рабам, доставляет пленным триумфы.
Впрочем, счастливец такой реже белой вороны бывает.
9 июля 2008
№ 243042
Огромное спасибо за все ваше внимание к каждому вопросу!! вы мне очень помогли!! готовясь к семинару "Русский язык и культура речи" столкнулась со следующим заданием: "Неправильное осуждение ассоциируется со а) Столыпин б) Шемяка в) Юрий г) мамай". поверьте, я столько литературы перерыла, в интернете среди кучи различных пословиц перебрала и даже книги по истории штудировала - и Ничего, абсолютно никакой информации. Будьте добры, помогите в этой ситуации!
ответ
Здесь следует выбрать вариант Б. В русском языке есть крылатое выражение шемякин суд, которое означает 'неправый, несправедливый суд'. Оборот восходит к имени галицкого князя Дмитрия Шемяки, который в гражданских делах попирал справедливость и древние уставы; именно он в 1446 году, ослепив князя Василия Темного, овладел его престолом. Позднее была написана сатирическая «Повесть о Шемякином суде», которая пользовалась на Руси большой популярностью.
4 июля 2008
