Ипостась – лицо, лик, облик, образ, роль.
У слова молчат корень МОЛЧ / МОЛК. Слова мол(ва) и молчать - не родственные.
В этом предложении трудно выразить нужную мысль при помощи причастия, лучше использовать придаточное предложение.
Проверка гласной в корне слова цветник возможна при помощи слова цвет.
См. список синонимов в окне «Искать на Грамоте».
См. в Словаре синонимов в окне «Искать на Грамоте» (можно набрать хороший).
Предательский, вероломный; ошибочный, ложный, фальшивый.
Возможно: низменный, плебейский, маргинальный.
Как женское соответствие к слову гражданин – да, допустимо и уместно.