Правильно: подземный переход через железную дорогу.
Корректно: ...на ул. Пречистенке.
Название Открытого чемпионата Франции по теннису корректно писать в кавычках, например: стартовал «Ролан Гаррос», на кортах «Ролан Гаррос». Кавычки выполняют здесь дифференцирующую функцию: помогают отличить название турнира от имени французского летчика, в честь которого назван турнир.
Название Уимблдон пишется без кавычек и склоняется: на кортах Уимблдона, победить на Уимблдоне.
Запятая нужна.
Да, тире надо поставить (оно ставится на месте пропущенного слова выглядит).
Корректно: отремонтировано дорожное покрытие в проезде Газовиков.
В таких двухкомпонентных предложениях с пропущенным сказуемым, обычно выступающих в качестве заголовков, слоганов и т. д., ставится тире. Восклицательный знак однозначно указывает на то, что перед нами законченное предложение, а не просто сочетание слов, поэтому тире необходимо.
Запятая нужна, она отделяет части сложносочиненного предложения.
Слово есть, но в указанном значнии оно употребляется как разговорное.
