№ 328265
Подскажите, пожалуйста, как правильно перевести в управление словосочетание КОНСЕРВНАЯ БАНКА? Можно ли сказать БАНКА С КОНСЕРВАМИ или можно только БАНКА ИЗ-ПОД (ДЛЯ) КОНСЕРВОВ?
ответ
Предлог дифференцирует семантику словосочетания: если в банке находятся консервы, то это банка с консервами, если планируется положить туда консервы, то это банка для консервов, а если консервы там хранились раньше, то это банка из-под консервов.
Автор ответа
Михаил Дымарский
Доктор филологических наук, профессор кафедры русского языка филологического факультета РГПУ им. А. И. Герцена
26 ноября 2025
№ 289682
С какой буквы пишутся второе и последующие слова в названиях жилых комплексов, районов, заведений (кафе, ресторанов), в частности "Тихая (П)пристань", "Ночная Ф(ф)иалка" Смотрю названия жилых комплексов в Москве: МФК «Город Столиц», ЖК "Воробьевы Горы", "Северный Парк", "Корона Севера", "Город Яхт", "Балтийский квартет".
ответ
Второе слово в названии пишется с маленькой буквы, если оно не является именем собственным: "Тихая пристань", "Ночная фиалка", МФК "Город столиц", ЖК "Воробьевы горы".
30 июля 2016
№ 282205
Добрый день, подскажите, как написать. Россия побеждает в Русско-турецкой войне, получая в качестве контрибуции устья Южного Буга и Днепра с частью степей между реками, право свободного перемещения кораблей по Чёрному морю, проливам Босфор(у) и Дарданеллам(-ы).
ответ
Географические названия обычно не склоняются в сочетании со словом пролив (кроме тех случаев, когда топоним выражен прилагательным): проливам Босфор и Дарданеллы.
29 апреля 2015
№ 318518
Могут ли слова недвижимость и имущество употребляться во множественном числе? Контекст: Их недвижимости были выставлены на торги (речь идёт о разных людях, которые владеют разного рода недвижимостью); Имущества этих лиц были переданы в дар общественным организациям.
ответ
31 октября 2024
№ 274313
Добрый день. В данном случае слово банк писать с заглавной или строчной? Это письмо и речь идет об отделениях конкретного банка. Совершать переводы и платежи в R-Connect не просто удобнее, но и выгоднее, чем в отделении банка.
ответ
Слово банк следует писать с маленькой буквы.
2 апреля 2014
№ 273109
Добрый день! Вы рекомендуете в разделе "Справка" ПРАКТИКО ОРИЕНТИРОВАННЫЙ писать раздельно. А в разделе "Словари" орфографический словарь выдает написание через дефис. Объясните, пожалуйста, как всё-таки верно. Это очень важно. С уважением, Анна.
ответ
Правильно: практико-ориентированный. См.: Русский орфографический словарь РАН / Под ред. В. В. Лопатина, О. Е. Ивановой. – 4-е изд., испр. и доп. – М., 2012.
5 февраля 2014
№ 291740
Здравствуйте! Сегодня слушала в программе "Радио-книга" интервью с внуком писателя М. Шолохова, директором музея в станице Вешенской, который, называя роман "Поднятая целина", в слове поднятая делал ударение на втором слоге. Правильно ли это? С уважением, Анна
ответ
19 января 2017
№ 201794
Подскажите, пожалуйста, никак не могу самостоятельно разобраться. Как правильно пишется: "Город расположен на пересеченИИ (или ИЕ)двух рек". Какое правило следует использовать при решение данной орфографической задачки?! Очень нужно знать - стыдно писать неправильно!!!:-) Спасибо. Анна.
ответ
Правильно: город расположен на пересечении двух рек. Подробно это правило изложено в нашем http://gramota.ru/idictation/idictation.php?id=101 [«Учебнике ГРАМОТЫ»].
26 июля 2006
№ 256061
Добрый день! Как правильно написать: Акция к 16-летию банка или Акция к 16-ти летию банка
ответ
25 сентября 2009
№ 250042
Подскажите, какое окончание будет верным: ОАО Банк, именуемЫЙ или ОАО Банк, именуемОЕ
ответ
Корректно: ОАО "Банк", именуемое...
24 декабря 2008
