Верно: 80% авторов не способны.
Да, фамилия Головня склоняется (и мужская, и женская): в честь Екатерины Головни.
Чтобы правильно просклонять женские фамилии, нужно узнать от их носительниц, как звучат фамилии мужские. Он - Тарев или Тарева, Клёв или Клёва?
Эту фамилию лучше не склонять.
Здесь верно: участникам.
Мужская фамилия Воляник склоняется (Воляника, Волянику), женская – нет.
Правильно: из Канн.
В склонении японских фамилий раньше наблюдались колебания, но справочные пособия отмечают, что в последнее время такие фамилии последовательно склоняются, а в «Грамматическом словаре русского языка» А. А. Зализняка несклоняемый вариант у Акутагава, наряду с несклоняемым у Окуджава, назван «грубым нарушением нормы».
Приложения, выраженные прозвищами или условными названиями, не согласуются с определяемыми словами, т. е. сохраняют начальную форму во всех падежах: о Ричарде Львиное Сердце.
