Правильно: представить копии документов, подтверждающих... (если речь идет о том, что заявители должны предъявить копии).
Глагол кричал вводит прямую речь, поэтому верно с двоеточием: Мальчик, который кричал: «Волки!»
Видимо, речь идет о холстопрошивном полотне (прилагательное холстопрошивочный употребляется очень редко). Принято слитное написание: холстопрошивной.
Если речь идет о фотографии этикетки какого-то товара, то правильно: Просим направить фотографию его этикетки...
Пишется Чудо-юдо, если речь идет о сказочном персонаже, и чудо-юдо, если говорится о чем-либо удивительном.
Речь идет о тех, кто забирается на крыши домов? Это слово не нужно заключать в кавычки.
С прописной второе слово пишется именно потому, что речь не о парке, а о гоночной трассе.
1. Орфографически возможны оба варианта. Если речь о разных компаниях, нужен союз И.
2. Можно пример?
В разговорной речи: по десять раз на дню. Стилистически нейтральный вариант: по десять раз в день.
Кавычки уместны, чтобы показать читателю, что речь идет об устройстве в автомобиле, а не о людях.