Точных совпадений не найдено, показываем близкие результаты
№ 274032
Поясните, пожалуйста, как правильно написать название гоночной трассы в Мельбурне Albert Park? "Альберт Парк", Альберт Парк или Альберт-парк или трасса парка Альберта? Какие правила перевода применять к таким объектам?
ответ
Корректно: Альберт-Парк.
21 марта 2014
№ 327139
Как верно писать название в документах (с прописной либо со строчной): договор заключен с Филиалом "Автобусный парк № 5" Государственного предприятия "Гомельтранс"; договор заключен с филиалом "Автобусный парк № 5" государственного предприятия "Гомельтранс"?
ответ
Корректно: договор заключен с филиалом «Автобусный парк № 5» государственного предприятия «Гомельтранс».
27 октября 2025
№ 232132
Скажите, пожалуйста, как правильно расставить знаки препинания:
1) "...выкладывайтесь на все сто, и тогда золотой кубок станет вашим!" (Нужна ЗПТ перед "и"?)
2) "Вас ждут лучшие продукты от ведущих мировых производителей - Coca-Cola, Mars, Davidoff, Sony, Microsoft, и многих других - а также призы, подарки, конкурсы".
Не будет ли правильнее: "...и многих других, - а также призы, подарки, конкурсы".
ответ
Корректно: ...выкладывайтесь на все сто, и тогда золотой кубок станет вашим! Вас ждут лучшие продукты от ведущих мировых производителей -- Coca-Cola, Mars, Davidoff, Sony, Microsoft и многих других, -- а также призы, подарки, конкурсы.
31 октября 2007
№ 222727
Добрый день!
Подскажите правильное написание названий: Центральный Д(д)ом Х(х)удожника, Парк К(к)ультуры им. Горького.
Спасибо.
ответ
Верно: Центральный дом художника, Парк культуры им. Горького.
6 июня 2007
№ 285034
Добрый день! Подскажите, если использовать тексте названия торговых марок латиницей, нужно ли их выделять кавычками? Например, "Beeline" или Beeline? Спасибо.
ответ
См. «Письмовник».
4 ноября 2015
№ 282697
Нужны ли тире в следующих предложениях? 1. Тираж марок - по 60 тысяч экземпляров; 2. Достать клеща - не проблема.
ответ
Тире в этих предложениях возможно.
5 июня 2015
№ 290279
Как писать, через дефис или тире, "пара рубль-доллар", "пара рубль-евро" и пр.? "А торговлю парой рубль-доллар легко перенести на биржу".
ответ
Следует писать через тире и в кавычках: пара "рубль – доллар".
21 сентября 2016
№ 317093
Здравствуйте. Подскажите, пожалуйста, на каком слоге ставится ударение в слове "сновиденье" в контексте "дар сновиденья" (по аналогии с даром ясновидения)?
ответ
Нормативными словарями такое слово не зафиксировано, однако очевидно, что ударение должно падать в нем на второй слог: дар снови́денья.
18 сентября 2024
№ 220984
Добрый день!
Нужна ли запятая после слова Wikipedia в предложении:
По аналогии с энциклопедией Wikipedia на сайте планируется внедрить систему свободного внесения редакторских правок.
ответ
Постановка запятой факультативна (необязательна).
11 мая 2007
№ 202893
Здравствуйте!
Написала энциклопедическую статью в Википедию: «Охта Парк» — это горнолыжный курорт в Ленинградской области.
Сомневаюсь в написании названия Охта Парк.
В разных источниках как только не пишут: Охта-Парк, Охта-парк, Охта парк, и в кавычках, и без.
Охта — это река, на берегу которой расположен курорт.
Дважды обращалась, но ответ не вижу.
Спасибо.
ответ
Мы рекомендуем использовать вариант, указанный на официальном сайте правительства Ленинградской области: «Охта-парк».
9 августа 2006
