Поскольку прямая речь заканчивается восклицательным знаком, точка после кавычек не ставится.
Сочетание некорректно. Возможно, в этом случае следует опустить оба слова либо переформулировать предложение.
Вторая запятая поставлена правильно, а вот первая не нужна. Корректно: Господину Лебедеву Олегу Васильевичу, директору по работе с клиентами.
Есть фиксация в терминологических и энциклопедических словарях.
Да, может. И если это сказуемое, то запятая не нужна.
Такое употребление не ошибочно. У наречия когда-то в русском языке два значения: 1) некогда в прошлом; 2) неизвестно когда в будущем, ещё нескоро.
Написание с заглавной буквы будет правильным в том случае, если речь идет о должности в организации, в которой названия департаментов пишутся с заглавной буквы.
Такой перенос возможен, он не нарушает ни одного из правил переноса.
Такое употребление корректно.
Запятая факультативна.
