№ 244617
Почему "братья Гримм", но "братья Коэны"? Во всяком случае, в СМИ пишут именно так. И подобное: "семейство Адамс" или "семейство Адамсов"?
ответ
При слове братья, семья фамилия обычно ставится в форме единственного числа: братья Коэн.
18 августа 2008
№ 275489
Здравствуйте, уважаемые сотрудники Грамоты.ру! Подскажите, пожалуйста, как правильно написать: " Преданность заводу у семьи Телеш в крови" или "Преданность заводу у семьи Телешей в крови"? Вроде бы фамилия распростаненная, но я все равно сомневаюсь. Спасибо заранее за ответ.
ответ
При слове семья нерусская фамилия обычно ставится в форме единственного числа: у семьи Телеш.
20 мая 2014
№ 323216
Как правильно подписать:" благодарность родителям за активное участие в жизни детского сада и группы "
1. выражается семье Гагариным или Гагариных
2. объявляется семье Гагариным или Гагариных
ответ
Правильно: семье Гагариных (потому что семья Гагариных принимала активное участие в жизни детского сада).
19 мая 2025
№ 310661
Здравствуйте! Подскажите, пожалуйста, склоняется ли фамилия в данном случае: Письмо от семьи Тициан Письмо от семьи Тицианов
ответ
При слове семья иноязычная фамилия обычно ставится в форме единственного числа: письмо от семьи Тициан.
7 июля 2023
№ 207240
Добрый день!
Школьная программа по русскому языку требует определения ТЬ в инфинитиве как окончания. Много лет веду борьбу... Но...
Помогите, пожалуйста. Как правильно определить эту часть слова на уровне школы?
Спасибо.
ответ
Конечно, -ть - это формообразующий суффикс. Но ломать из-за этого копья в школе, на наш взгляд, не стоит.
12 октября 2006
№ 328652
Здравствуйте!
Подскажите, пожалуйста, насколько корректна фраза "его окончили 4 военных судей и 2 военных следователя". Обязательно ли править на "четверо судей и двое следователей" или возможен вариант "четыре судьи и два следователя"?
Спасибо
ответ
С существительными мужского рода, имеющими окончание -а (как и существительное судья), предпочтительно употребление именно собирательных числительных: четверо судей.
14 декабря 2025
№ 265231
Приговор в суде провозглашается или оглашается? Я думаю, что оглашается.
ответ
ОГЛАСИТЬ, -глашу, -гласишь; оглашённый; -шён, -шена, -шено; св. что.
1.
Прочесть вслух для всеобщего сведения; объявить. Судья огласил приговор. Огласите текст приветственной телеграммы!
22 декабря 2010
№ 322371
Здравствуйте! Меня зовут Сафия (в корне гласная "а", ударение в имени падает на "и"). Возник вопрос при оформлении диплома по склонению слова в дательном падеже. Как правильно: Сафии или Сафие? Дело в том, что происхождение имени Сафия - арабское. Известно, что женские имена на -ия, в которых я безударное, имеют в дательном падеже окончание И: Марии, Лилии, Виктории. Однако личные имена восточного и иного происхождения, оканчивающиеся на ударное я, имеют в дательном падеже окончание Е: Зульфия – Зульфие, Алия – Алие («Правила русской орфографии и пунктуации» (М., 2006), «Словаре русских личных имен» А. В. Суперанской (М., 2004) и мн. др.). В данном случае мы склоняем по общему правилу имен на "ия" и слово будет оканчиваться на "ии" (Сафии) или как имя тюркское (арабское), тогда в дательном падеже будет "ие" (Сафие)? Спасибо!
ответ
В данном случае имеет значение в первую очередь место ударения в имени. Если ударение падает на и, окончание в дательном падеже -и по общему правилу: Сафи́я — Сафи́и.
8 марта 2025
№ 210416
Срочно! Объясните, пожалуйста, что такое лендлиз. Заранее благодарна.
ответ
Ленд-лиз (от английского lend-lease -- давать взаймы, сдавать в аренду), система передачи (взаймы или в аренду) вооружения, боеприпасов, стратегического сырья, продовольствия и других материалов.
22 ноября 2006
№ 291308
Склоняется ли фамилия мужского рода Третьяк? А если говорить о семье в целом в предложном падеже?
ответ
Склонение мужской фамилии Третьяк обязательно: у Третьяка, к Третьяку. Женская фамилия не склоняется.
При слове семья фамилия обычно сохраняет форму единственного числа: о семье Третьяк.
2 декабря 2016
