Слова может быть обособляются, если они выступают в предложении в роли вводных слов.
Возможны варианты. Если мужская фамилия Рубин используется в основном в иноязычных текстах, если это фамилия иностранца, то, скорее всего, женское соответствие к этой фамилии будет также звучать как Рубин.
Слово определенно может выступать как вводное в разговорной речи. Слово явно - нет.
Франциско Костой и Коста.
Это сочетание пишется строчными: мировое древо.
Вы правы: корректно выражение приносить извинения кому-либо.
Верно: на разрыв.
В словарях и в Национальном корпусе русского языка это наречие отсутствует, но оно вполне может быть образовано как выразительное средство в разговорной или художественной речи по аналогии с наречиями вкрутую, вдолгую, в открытую и т. п.
Если за союзом следует слово (как все, как Амундсен), запятая не нужна.
Ваш вариант пунктуационного оформления корректен.