№ 219416
Как правильно: ИТАЛО-российская или ИТАЛЬЯНСКО-российская? Речь идет о фирме (компании). Почему?
ответ
В словарях зафиксирован вариант итало-российская.
16 апреля 2007
№ 204152
В чем различие в употреблении форм "собой" и "собою" (и аналогичных)?
ответ
Собой - нейтральный вариант, собою - устаревший, разговорный.
28 августа 2006
№ 272474
Скажите, пожалуйста, как правильно писать название немецкой федеральной земли Шлезвиг-Гольштейн, с дефисом или с тире? Склоняется ли первая часть названия: в Шлезвиг-Гольштейне или в Шлезвиге-Гольштейне? Спасибо
ответ
Это название пишется через дефис; в большинстве словарей рекомендуется склонять только вторую часть названия: Шлезвиг-Гольштейна, в Шлезвиг-Гольштейне. Но: в земле Шлезвиг-Гольштейн.
26 декабря 2013
№ 270401
Подскажите, берется ли иноязычное название в кавычки в подобном случае. Спасибо за ответ. Международный летний университет под названием Feel Europe, speak Russian! проходил с 20 июля.
ответ
Желательно использовать кавычки.
12 августа 2013
№ 282841
Подскажите правильное написание название города в Азербайджане - Ленкорань или Лянкяран? И в каком достоверном источнике лучше проверять географические названия? Может ли Википедия быть таким источником?
ответ
По-русски правильно: Ленкорань. См.: Агеенко Ф. Л. Словарь собственных имён русского языка. М., 2010 (электронная версия – на нашем портале); Суперанская А. В. Словарь географических названий. М., 2013.
16 июня 2015
№ 255303
Здравствуйте! Помогите, пожалуйста, это очень срочно, сдается буклет. Кавычится ли название поселка Ерофей Павлович? И далее в тексте - Ерофей. Ведь географические названия вообще не кавычатся?
ответ
Географические названия в кавычки не заключаются. Правильно: Ерофей Павлович.
21 августа 2009
№ 310628
Нужны ли кавычки в названии телешоу, если это название фигурирует в ролике, в анонсе, в рекламе? В тексте оно, разумеется, пишется в кавычках, а на экране?
ответ
Название на экране, как на обложке и титульном листе книги, заключать в кавычки не нужно.
22 июня 2023
№ 214810
Здравствуйте.
Есть посёлок Беркакит.
Название книги или фильма:"Беркакит насвтречу времени".
Какие и как правильно расставить знаки препинания в названии ? (в частности после слова Беркакит)
Спасибо
ответ
Возможно тире после слова Беркакит.
2 февраля 2007
№ 203047
Добрый день!
Как правильно пишется название Хезбулла (Хезбуллах)?
Склоняется ли это слово?
Берутся ли в ковычки названия террористических группировок?
Прошу обосновать написание.
С уважением,
Алия Нагорнюк.
ответ
11 августа 2006
№ 296044
Здравствуйте! Подскажите, пожалуйста, с заглавной или строчной пишется слово "госуслуги"? (как название услуг и как название интернет-портала). Спасибо!
ответ
Само по себе слово госуслуги, как и сочетание государственные услуги, пишется с маленькой буквы. Название портала следует писать с большой буквы в кавычках: «Госуслуги».
1 февраля 2018
