№ 303417
Здравствуйте. Где правильно поставить ударение в греческом имени Феодор (патриарх Александрийский Феодор)?
ответ
16 ноября 2019
№ 257156
Можно ли слова хитрый и хищник назвать однокоренными?
ответ
13 января 2010
№ 318671
Уважаемые эксперты, объясните, пожалуйста, как должна выглядеть в творительном падеже фамилия Эмина (писателя XVIII в.). В период турецкой службы его звали Магомет-Али Эмин, позже при крещении он получил имя Фёдор и фамилию Эмин. Должна ли она считаться русской или иностранной? Например, как правильно написать: "журнал, издаваемый Фёдором Эминым" или "журнал, издаваемый Фёдором Эмином"?
Склоняюсь к тому, что фамилию нужно употреблять как русскую. В "Домике в Коломне" у Пушкина есть строчки: "В ней вкус был образованный. Она / Читала сочиненья Эмина". Кажется, ударение "ЭминА" (а на "ЭмИна") указывает на то, что фамилия уже склоняется как русская.
ответ
В фамилии Эмин в связи с ее происхождением трудно вычленить суффикс -ин-, поэтому, на наш взгляд, ее следует склонять как заимствованную. Ср.: с Чарли Чаплином, но с Всеволодом Чаплиным.
7 ноября 2024
№ 236254
Как правильно "минеола" или "маниола" (цитрус). Спасибо.
ответ
Правильное написание (в соответствии с написанием в английском языке): миннеола. В словарях русского языка это слово пока что не фиксируется.
7 февраля 2008
№ 294436
здравствуйте. скажите, пожалуйста, изменяется ли фамилия Петрук в м.р. при склонении?
ответ
Да, склонение мужской фамилии Петрук обязательно. Женская фамилия не склоняется.
7 сентября 2017
№ 238866
Скажите пожалуйста происхождение фамилии Струк и что означает это слово
ответ
4 апреля 2008
№ 313521
Худрук фестиваля, как и в прошлом году, – хореограф Егор Дружинин.
Нужна ли запятая перед тире?
ответ
Да, запятая перед тире поставлена правильно. Для каждого из знаков здесь есть свои основания.
3 мая 2024
№ 206973
Добрый день.
Существует ли какая-либо связь между словом "фавор" (быть в фаворе) и названием горы Фавор (горы Преображения), или же это просто случайное совпадение?
Спасибо.
ответ
Доказательства связи этих слов нам неизвестны.
7 октября 2006
№ 321986
Подскажите правило написания многосоставных наречий. Подчиняются ли они правилам написания сложных существительных и прилагательных? Например, наречие "хитро-уверенно" я напишу через дефис в смысле равнозначной связи "хитро и уверенно" и напишу "хитроуверенно" в смысле подчинительной связи "хитрая уверенность" — верно размышление? Укажите, пжлста, правило, если таковое живёт.
ответ
Ваши размышления о написании наречий в целом верны. Однако правомерность сочетания хитрая уверенность вызывает большие сомнения.
18 февраля 2025
№ 282980
Здравствуйте! Будьте добры, подскажите пожалуйста, на сколько корректно словосочетание "сочный цитрус" (а не цитрусовый). Благодарю
ответ
Слово цитрус имеет значение 'плодовое дерево или кустарник с крупными, сочными плодами, покрытыми толстой кожурой' и 'плод такого дерева, кустарника (апельсин, грейпфрут, лимон, мандарин и др.)'. Поэтому сочетание сочный цитрус корректно.
29 июня 2015
