№ 303417
Здравствуйте. Где правильно поставить ударение в греческом имени Феодор (патриарх Александрийский Феодор)?
ответ
16 ноября 2019
№ 318671
Уважаемые эксперты, объясните, пожалуйста, как должна выглядеть в творительном падеже фамилия Эмина (писателя XVIII в.). В период турецкой службы его звали Магомет-Али Эмин, позже при крещении он получил имя Фёдор и фамилию Эмин. Должна ли она считаться русской или иностранной? Например, как правильно написать: "журнал, издаваемый Фёдором Эминым" или "журнал, издаваемый Фёдором Эмином"?
Склоняюсь к тому, что фамилию нужно употреблять как русскую. В "Домике в Коломне" у Пушкина есть строчки: "В ней вкус был образованный. Она / Читала сочиненья Эмина". Кажется, ударение "ЭминА" (а на "ЭмИна") указывает на то, что фамилия уже склоняется как русская.
ответ
В фамилии Эмин в связи с ее происхождением трудно вычленить суффикс -ин-, поэтому, на наш взгляд, ее следует склонять как заимствованную. Ср.: с Чарли Чаплином, но с Всеволодом Чаплиным.
7 ноября 2024
№ 206973
Добрый день.
Существует ли какая-либо связь между словом "фавор" (быть в фаворе) и названием горы Фавор (горы Преображения), или же это просто случайное совпадение?
Спасибо.
ответ
Доказательства связи этих слов нам неизвестны.
7 октября 2006
№ 288969
Здравствуйте. Озадачило: «Актриса стала причиной развода Федора и Светланы Бондарчук» (или Бондарчуков?).
ответ
Если фамилия сопровождается мужским и женским именами, то она сохраняет форму единственного числа: развода Федора и Светланы Бондарчук.
15 июня 2016
№ 237072
Здравствуйте! Подскажите как проскланять фамилии: Федот Кулявец ВОрокута Третьяк Шевчук Заранее спасибо!
ответ
20 февраля 2008
№ 314023
Слово Сидор как солдатский мешок в тексте пишется в кавычках или нет?
ответ
Поскольку кавычками выделяются слова непривычные, малоупотребительные, на которые автор хочет обратить внимание (Петушков «стрепенулся», а солдат вытянулся, пожелал ему «здравья» и вручил ему большой пакет, запечатанный казённой печатью), то, как нам представляется, в тех случаях, когда значение слова сидор прояснено контекстом (солдатский сидор, мешок-сидор), кавычки не нужны, хотя и возможны.
6 июня 2024
№ 326224
Ложка дегтя, нет, две, в бочку с жизненным мёдом. Знаки препинания верны?
ответ
Возможный вариант: Ложка дегтя — нет, две! — в бочку с жизненным мёдом.
2 октября 2025
№ 237005
Ответьте, пож-та, оч-оч срочно: газета уйдет в печать 13 февраля 1745 г. в России родился человек, которому было суждено стать одним из самых выдающихся военачальников за всю отечественную историю() – адмирал Феодор Федорович Ушаков.
ответ
Запятая нужна: 13 февраля 1745 г. в России родился человек, которому было суждено стать одним из самых выдающихся военачальников за всю отечественную историю, – адмирал Федор Федорович Ушаков.
19 февраля 2008
№ 269379
Вопрос по слову, которого у вас в базе ответов НЕТ!!! Третий раз уже задаю... Ну пожалуйста, ответьте! Заголовок статьи: Абсолютный фурор лазурного (имеется в виду лазурный цвет). Можно ли так сказать? Или это неверно (фурор можно произвести, а конструкций, подобных приведенной в заголовке, я не встречала). Редактор спорит со мной, утверждая, что так выразиться вполне приемлемо и приводит свои "примеры" - фурор цвета, фурор артиста, фурор балета. Ответьте, пожалуйста! Я уже вторую неделю жду :(
ответ
Может быть, использовать предлог: фурор ОТ лазурного? Ср.: впечатление от чего-либо.
21 мая 2013
№ 203340
Какой вариант делового письма корректен?
"Уважаемый Сидор Петрович,
Прошу Вас рассмотреть жалобу...."
или
"Уважаемый Сидор Петрович,
прошу Вас рассмотреть жалобу...."
После запятой в обращении текст письма излагают с прописной или строчной буквы?
ответ
Слово после запятой пишется с маленькой буквы.
16 августа 2006
