№ 315620
Здравствуйте! Подскажите, в предложении "он занимал пост министра финансов и экономики республики" (подразумевается Республика Армения) слово"республика" нужно писать с прописной буквы или со строчной?
ответ
Слово республика в данном случае пишется со строчной буквы. Написание с прописной правильно в полном официальном названии государства. Ср.: он занимал пост министра финансов и экономики страны.
25 июля 2024
№ 306681
Добрый день! Федеративная Республика Бразилия и Федеративная Республика Германия склоняются одинаково? В Федеративной Республике Бразилия или Бразилии? В Федеративной Республике Германия или Германии? Где-то я находил информацию, что слово "Германия", если перед ним стоит "Федеративная Республика", НЕ склоняется. А как же тогда склоняется слово "Бразилия", если перед ним стоят слова "Федеративная Республика"? Благодарю за ответ!
ответ
7 октября 2020
№ 210244
Скажите, пожалуйста, как правильно написать Ученый Совет или ученый совет?
ответ
Правильно: учёный совет.
21 ноября 2006
№ 286714
Здравствуйте! Подскажите, пожалуйста, как правильно: 1) населенные пункты Республики; или 2) населенные пункты в Республике. Заранее спасибо!
ответ
Оба сочетания возможны. Чтобы дать точный ответ, нужно знать контекст.
9 февраля 2016
№ 265043
Здравствуйте! Склоняется ли слово "Германия" при склонении словосочетания "Федеративная Республика Германия": например, Посольство Федеративной Республики Германии или Посольство Федеративной Республики Германия Спасибо
ответ
Принято не склонять слово Германия в этом сочетании.
15 декабря 2010
№ 276225
Добрый день! Подскажите, пожалуйста, как правильно перенести слово "республика"? Рес-публика или ре-спублика? Заранее спасибо.
ответ
Оба варианта переноса правильны.
9 июля 2014
№ 235565
Подскажите, пожалуйста, распространяется ли правило, отраженное в кн. Д. Э. Розенталя "Справочник по правописанию...", на написание республик РФ?
В кн.: говорится о названиях зарубежных республик, напр., в Республике Индии.Как написать в Республике Мордовии или Мордовия? Будет здесь и в подобных примерах согласование по падежу?
ответ
Корректно:
в Республике Мордовии. См. также ответ №
228946.
23 января 2008
№ 276600
Здравствуйте! Нигде не могу найти, как правильно написать название республики: Республика Северная Осетия - Алания (тире с отбивкой) или Республика Северная Осетия-Алания (дефис)? Пожалуйста, проясните этот вопрос. Спасибо.
ответ
Правильно с тире: Республика Северная Осетия – Алания.
28 июля 2014
№ 253613
в 13 районах республики или в 13-ти районах республики?
ответ
Корректно - без буквенного наращения: в 13 районах.
19 июня 2009
№ 325088
Судя по вашим предыдущим рекомендациям (например, № 312163), верно в официальных документах не склонять названия республик женского рода на -ия (в Республике Калмыкия), а в неофициальных — склонять (в Республике Калмыкии). Два вопроса. 1. Насколько это строгое правило (будет ли грубым нарушением не склонять в тексте неофициальном)? 2. Склоняется ли название республики в таких словосочетаниях, как «народный поэт Республики Калмыкия» и «глава Республики Калмыкия»? Мне указали, что в такого типа званиях название республики не склоняется ни при каких условиях, но я не могу найти источник рекомендации.
ответ
Как мы и писали ранее, литературная норма предполагает склонение обеих частей наименования: народный поэт Республики Калмыкии, глава Республики Калмыкии.
Наше замечание о том, что «в официально-деловой речи, в документах название часто остается в именительном падеже» следует понимать таким образом: варианты типа *народный поэт Республики Калмыкия, *глава Республики Калмыкия и проч. не соответствуют литературной норме, но частая их употребительность в текстах официального характера свидетельствует о том, что постепенно складывается особая норма, стилистически и жанрово ограниченная; однако такая норма нигде не зафиксирована.
26 августа 2025
