№ 321896
Подскажите, пожалуйста, корректно ли выражение "латиноязычное произведение"? Или правильно - "произведение на латинском языке"?
ответ
Правильно: произведение на латинском языке.
16 февраля 2025
№ 321583
Дезинфектор или дезинсектор в чем разница?
ответ
Слова "дезинфектор" и "дезинсектор" обозначают разные профессии и задачи. 1. Дезинфектор — специалист, который занимается уничтожением или подавлением развития болезнетворных микроорганизмов. Деятельность дезинфектора включает проведение дезинфекций в различных помещениях с целью профилактики или ликвидации очагов инфекционных болезней. 2. Дезинсектор — специалист, который занимается борьбой с насекомыми-вредителями, такими как тараканы, клопы, муравьи и другие. Деятельность дезинсектора включает проведение дезинсекции, что направлено на уничтожение и предотвращение размножения насекомых. Оба термина относятся к контролю и защите от вредных организмов, но различаются по отношению к угрозам разного вида.
6 февраля 2025
№ 319889
Здравствуйте! Подскажите, если в научном тексте анализируется художественное произведение зарубежной литературы, которое не переводилось на русский язык, на каком языке правильнее писать его название: на русском (указав в примечании, что это перевод автора научной работы) или на языке оригинала?
ответ
Полагаем, что в научном тексте следует приводить оригинальное название произведения.
7 декабря 2024
№ 319828
В интерактивных заданиях "Тире между подлежащим и сказуемым" есть предложение под номером 29. Автором этого предложения(текста ) указан И.С.Тургенев. Подскажите, что это за произведение Тургенева? Разве это не Чехов?
ответ
Спасибо Вам за внимательность! Ошибку непременно исправим.
6 декабря 2024
№ 318682
Здравствуйте, подскажите пожалуйста, нужна ли запятая или запятые в данном предложении: "Управлением с целью контроля соблюдения порядка использования радиочастотного спектра и радиоэлектронных средств была направлена заявка на проведение внепланового мероприятия по радиоконтролю в Управление по Воронежской области филиала ФГУП «ГРЧЦ» в ЦФО"?
ответ
Запятые не нужны, однако предложение лучше перестроить: С целью контроля за соблюдением порядка использования радиочастотного спектра и радиоэлектронных средств Управлением (каким?) была направлена в Управление по Воронежской области филиала ФГУП ГРЧЦ в ЦФО заявка на проведение внепланового мероприятия по радиоконтролю.
7 ноября 2024
№ 318275
Добрый день! Скажите, пожалуйста, как назвать случаи, когда отечественный автор берёт зарубежное произведение, переделывает на свой лад и выпускает от своего имени? Это ведь не совсем плагиат или как? Можно вспомнить Баума и Волкова (Изумрудный город), Милна и Заходера (Винни-Пух)...
ответ
Это случаи переработки сюжета.
25 октября 2024
№ 317249
Здравствуйте. Будет ли словосочетание «нарисовать репродукцию» речевой ошибкой? Спасибо.
ответ
Да, здесь есть ошибка лексической сочетаемости. Репродукция — воспроизведённое полиграфическими средствами произведение изобразительного искусства.
22 сентября 2024
№ 317128
Подскажите, пожалуйста, как правильно написать: "Исключить проведение занятий работниками, указанными в данном распоряжении..." или "...работниками, указанных в данном распоряжении"? Спасибо.
ответ
Правильно: Исключить проведение занятий работниками, указанными в данном распоряжении...
19 сентября 2024
№ 316985
Добрый день!
Как правильно: проведение мероприятий для родителей несовершеннолетних детей по основам детской психологии и педагогики (или педагогике)? Чего или чему?
Благодарю за предыдущие ответы!
ответ
Правильно: Проведение для родителей несовершеннолетних детей мероприятий по основам детской психологии и педагогики.
14 сентября 2024
№ 316952
Здравсвуйте!
Скажите, пожалуйста, а «топ» всегда пишется с цифрой? Правильно ли будет звучать заголовок «Топ самых красивых кошек во дворе» без указания сколько этих кошек упомянуто в статье?
Спасибо!
ответ
Да, такое употребление вполне корректно.
Большой толковый словарь русского языка
ТОП, -а; м. [англ. top - верх]. Самое популярное, модное произведение, вещь (в одежде, эстрадной музыке и т. п.); список таких произведений. Т. музыканта. Попасть в т.
14 сентября 2024
