№ 294497
Добрый день, подскажите, пожалуйста, как правильно написать по-русски название тренировки barre: барре, баррэ, бар?
ответ
Рекомендация орфографического словаря:
барре, нескл., с.
9 сентября 2017
№ 244972
Подскажите, пожалуйста, где нужна запятая: "...это ожидаемая величина потерь(,) в случае(,) когда потери превышают VaR" Заранее спасибо!
ответ
Корректно: ...это ожидаемая величина потерь, в случае когда потери превышают VaR.
25 августа 2008
№ 323459
Можно ли писать и произносить "Писатель Генри" (об О.Генри), раз уж после О. стоит точка, а не апостроф? В нашем детстве произносили как "О' Генри" (не отделяя "О" от фамилии. Но на написании это сокращение имени. Так правильно ли говорить "писатель Генри" или все-таки нужно говорить/писать "Писатель О. Генри", не отделяя О. от фамилии?
ответ
Правильно: писатель О. Генри.
О. — это не сокращение имени писателя, в данном случае О. Генри целиком является псевдонимом (настоящие имя и фамилия — Уильям Сидни Портер), который пишется с точкой и пробелом в соответствии с написанием в языке-источнике О. Henry.
23 июня 2025
№ 325703
Здравствуйте! Как правильно записать на русском (нужны ли здесь большие буквы и, если да, то где) название должности кота Ларри: главный мышелов правительственной резиденции (Chief Mouser to the Cabinet Office)?
ответ
Корректно написание со строчными буквами: главный мышелов правительственной резиденции.
16 сентября 2025
№ 266287
Подскажите, пожлауйста, как правильно писать - барре или баррэ (относится к игре на гитаре). Очень нужен срочный ответ. Большое спасибо.
ответ
Корректно написание барре.
28 августа 2012
№ 313432
Здравствуйте! Предложение такое: «Его фирменным блюдом был индийский карри, - он готовил его каждое воскресенье в своём уютном доме.»
Есть ли здесь перелом конструкции, нужна ли запятая с тире? Или какой должен быть знак вместо них?
ответ
Для постановки сразу двух знаков в этом бессоюзном сложном предложении нет оснований. Нужно поставить либо запятую (как знак перечислительных отношений), либо тире (как знак присоединения).
19 апреля 2024
№ 322164
Как правильно: потеря сознания слесаря или потеря сознания слесарем? Или правильный вариант совсем другой?)
ответ
Корректно: потеря сознания слесарем.
24 февраля 2025
№ 274193
Скажите, пожалуйста: склоняется ли имя Гарсия (Гарсия Лорка)? С благодарностью,
ответ
Да, склоняется: ГАРСИЯ ЛОРКА Федерико, Гарсии Лорки Федерико [дэ] (исп. поэт, драматург)
31 марта 2014
№ 267739
какого рода, числа слово Гагры и склоняется ли оно? хотелось бы увидеть пример в виде словосочетания: определение (прилагательное) + Гагры. спасибо
ответ
Употребляются варианты Гагра и Гагры (второй вариант отражен в названии известного фильма «Зимний вечер в Гаграх»). Но словарями русского языка зафиксировано: Гагра, такое же название употребляется в картографических изданиях Росреестра. Это склоняемое существительное: поехать в Гагру, отдыхать в Гагре, сказочная Гагра.
11 декабря 2012
№ 301342
как правильно: потеря трудоспособности гражданином или гражданина
ответ
Следует использовать форму творительного падежа, лучше: потеря гражданином трудоспособности.
3 июля 2019
